Musnad Ahmad 23546
✧ My Father Ayyub al-Ansari
Show the chain
حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَخْبَرَنَا دَاوُدُ عَنْ عَامِرٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ أَبِي أَيُّوبَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ
مَنْ قَالَ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ، وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ - عَشْرَ مَرَّاتٍ، كُنَّ لَهُ كَعِدْلِ عِتْقِ عَشْرِ رِقَابٍ أَوْ رَقَبَةٍ.
Translation
Chain of narrators
- Yazīd
- Dāwud
- ʿĀmir
- ʿAbd al-Raḥman b. Abū Laylá
- Abū Ayyūb
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ Whoever says: 'There is no deity but Allah, alone without partner. His is the dominion and His is the praise, and He has power over all things' ten times, it will be for him like the equivalent of freeing ten slaves, or a slave.
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound Chain | hadithunlocked |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
رجال أحمد رجال الصحيح
machine translationThe narrators of Aḥmad are the narrators of the Ṣaḥīḥ (the authentic collections).
in مسند أحمد, p. 23972 - Dāraquṭnī
سئل عن حديث عبد الرحمن بن أبي ليلى عن أبي أيوب عن النبي صلى الله عليه وسلم قال من قال لا إله إلا الله وحده لا شريك له الحديث فقال يرويه الشعبي واختلف عنه فرواه داود بن أبي هند ومحمد بن عبد الرحمن بن أبي ليلى عن الشعبي عن ابن أبي ليلى عن أبي أيوب ورواه إسماعيل بن أبي خالد واختلف عنه فقال علي بن عاصم عن إسماعيل عن الشعبي عن الربيع بن خثيم عن ابن أبي ليلى عن أبي أيوب ورفعه إلى النبي صلى الله عليه وسلم وقال ابن عيينة عن إسماعيل عن الشعبي عن الربيع بن خثيم عن عمرو بن ميمون عن ابن أبي ليلى عن أبي أيوب ولم يرفعه قال الشعبي فلقيت ابن أبي ليلى فحدثني وكذلك قال يزيد بن عطاء عن إسماعيل وتابعهما يعلى بن عبيد ومحمد بن إسحاق ويحيى بن سعيد الأموي عن إسماعيل ورواه عبد الله بن أبي السفر واختلف عنه فرواه عمر بن أبي زائدة عن ابن أبي السفر عن الشعبي عن الربيع بن خثيم نحو قول ابن عيينة ومن تابعه عن إسماعيل إلا أنه رفعه إلى النبي صلى الله عليه وسلم ورواه شعبة عن ابن أبي السفر عن ابن أبي ليلى عن أبي أيوب موقوفا قاله أبو قطن وروح وقال مسلم عن شعبة عن ابن أبي السفر عن الشعبي عن أبي أيوب ولم يذكر بينهما أحدا ورواه أبو إسحاق السبيعي عن عمرو بن ميمون قال حدثني من سمع أبا أيوب قوله قال ذلك أبو الأحوص عنه وقال حديج عن أبي إسحاق عن عمرو بن ميمون عن أبي أيوب عن النبي صلى الله عليه وسلم قال ذلك جعفر بن حميد عن حديج وخالفه بسرة بن صفوان وأبو إبراهيم الترجماني فقالا عن حديج عن أبي إسحاق عن عمرو بن ميمون عن الربيع بن خثيم عن ابن أبي ليلى عن أبي أيوب ووقفه وقال عمر بن أبي زائدة عن أبي إسحاق عن عمرو بن ميمون قوله لم يجاوز به والحديث حديث ابن أبي السفر عن الشعبي وهو الذي ضبط الإسناد حدثنا الحسين بن إسماعيل المحاملي قال ثنا علي بن مسلم قال ثنا أبو عامر قال ثنا عمر بن أبي زائدة عن أبي إسحاق عن عمرو بن ميمون قال من قال لا إله إلا الله وحده لا شريك له له الملك وله الحمد وهو على كل شيء قدير عشر مرات كان كمن أعتق أربعة أنفس من ولد إسماعيل حدثنا الحسين بن إسماعيل قال ثنا علي بن مسلم قال ثنا أبو عامر العقدي قال ثنا عمر قال ثنا عمر قال ثنا عبد الله بن أبي السفر عن الشعبي عن الربيع بن خثيم مثل ذلك قال فقلت للربيع ممن سمعته قال من عمرو بن ميمون قال فلقيت عمرو بن ميمون فقلت له ممن سمعته من ابن أبي ليلى فأتيته فقلت له ممن سمعته قال من أبي أيوب الأنصاري يحدث به عن رسول الله صلى الله عليه وسلم أخرجه البخاري عن عبد الله بن محمد المسندي عن أبي عامر عن عمر بالإسنادين جميعا قال وقال إبراهيم بن يوسف عن أبيه عن أبي إسحاق عن عمرو بن ميمون عن ابن أبي ليلى عن أبي أيوب وقال موسى ثنا وهيب قال حدثني داود عن عامر عن ابن أبي ليلى عن أبي أيوب عن النبي صلى الله عليه وسلم وقال إسماعيل عن الشعبي عن الربيع بن خثيم قوله وحدثنا آدم قال ثنا شعبة وقال ثنا عبد الملك بن ميسرة سمعت هلال بن يساف عن الربيع بن خثيم عن عمرو بن ميمون عن ابن مسعود قوله وقال الأعمش وحصين عن هلال عن الربيع عن عبد الله قوله ورواه أبو محمد الحضرمي عن أبي أيوب عن النبي صلى الله عليه وسلم قال الشيخ الدارقطني والصحيح حديث عبد الملك بن عمير وأبي عامر وأخرجه مسلم عن أبي أيوب الغيلاني عن أبي عامر العقدي وسئل عن أبي محمد الحضرمي فقال لا يعرف إلا في هذا فقط
machine translationHe was asked about the hadith of ʿAbd al-Raḥmān b. Abī Laylā, from Abū Ayyūb, from the Prophet ﷺ, who said: "Whoever says: There is no god but Allah alone, with no partner..." (the hadith). He said: Al-Shaʿbī narrates it, and there is disagreement about him. Dāwūd b. Abī Hind and Muḥammad b. ʿAbd al-Raḥmān b. Abī Laylā narrated it from al-Shaʿbī, from Ibn Abī Laylā, from Abū Ayyūb. Ismāʿīl b. Abī Khālid narrated it, and there is disagreement about him. ʿAlī b. ʿĀṣim said, from Ismāʿīl, from al-Shaʿbī, from al-Rabīʿ b. Khuthaym, from Ibn Abī Laylā, from Abū Ayyūb, and he raised it to the Prophet ﷺ. Ibn ʿUyaynah said, from Ismāʿīl, from al-Shaʿbī, from al-Rabīʿ b. Khuthaym, from ʿAmr b. Maymūn, from Ibn Abī Laylā, from Abū Ayyūb, and he did not raise it. Al-Shaʿbī said: I met Ibn Abī Laylā and he narrated to me. Yazīd b. ʿAṭāʾ said likewise from Ismāʿīl, and Yaʿlā b. ʿUbayd, Muḥammad b. Isḥāq and Yaḥyā b. Saʿīd al-Umawī followed them in narrating from Ismāʿīl. ʿAbdullāh b. Abī al-Safar narrated it, and there is disagreement about him. ʿUmar b. Abī Zāʾidah narrated it from Ibn Abī al-Safar, from al-Shaʿbī, from al-Rabīʿ b. Khuthaym, like the statement of Ibn ʿUyaynah and those who followed him from Ismāʿīl, except that he raised it to the Prophet ﷺ. Shuʿbah narrated it from Ibn Abī al-Safar, from Ibn Abī Laylā, from Abū Ayyūb as a statement of the Companion (mawqūf); Abū Qaṭan and Rawḥ said this. Muslim said, from Shuʿbah, from Ibn Abī al-Safar, from al-Shaʿbī, from Abū Ayyūb, and he did not mention anyone between them. Abū Isḥāq al-Sabīʿī narrated it from ʿAmr b. Maymūn, who said: someone who heard Abū Ayyūb narrated to me his statement; Abū al-Aḥwaṣ said this from him. Ḥadīj said, from Abū Isḥāq, from ʿAmr b. Maymūn, from Abū Ayyūb, from the Prophet ﷺ; Jaʿfar b. Ḥumayd said this from Ḥadīj. Busrah b. Ṣafwān and Abū Ibrāhīm al-Tarjumānī disagreed with him and said, from Ḥadīj, from Abū Isḥāq, from ʿAmr b. Maymūn, from al-Rabīʿ b. Khuthaym, from Ibn Abī Laylā, from Abū Ayyūb, and they made it mawqūf. ʿUmar b. Abī Zāʾidah said, from Abū Isḥāq, from ʿAmr b. Maymūn, as his own statement, not going beyond him. The hadith is the hadith of Ibn Abī al-Safar from al-Shaʿbī, and he is the one who preserved the chain. Al-Ḥusayn b. Ismāʿīl al-Maḥāmilī narrated to us, he said: ʿAlī b. Muslim narrated to us, he said: Abū ʿĀmir narrated to us, he said: ʿUmar b. Abī Zāʾidah narrated to us, from Abū Isḥāq, from ʿAmr b. Maymūn, who said: "Whoever says: There is no god but Allah alone, with no partner; His is the dominion and His is the praise, and He has power over all things, ten times, is like one who frees four souls from the children of Ismāʿīl." Al-Ḥusayn b. Ismāʿīl narrated to us, he said: ʿAlī b. Muslim narrated to us, he said: Abū ʿĀmir al-ʿAqadī narrated to us, he said: ʿUmar narrated to us, he said: ʿAbdullāh b. Abī al-Safar narrated to us, from al-Shaʿbī, from al-Rabīʿ b. Khuthaym, the like of that. He said: I said to al-Rabīʿ, from whom did you hear it? He said: From ʿAmr b. Maymūn. He said: So I met ʿAmr b. Maymūn and said to him, from whom did you hear it? From Ibn Abī Laylā; so I came to him and said to him, from whom did you hear it? He said: From Abū Ayyūb al-Anṣārī, who narrates it from the Messenger of Allah ﷺ. Al-Bukhārī transmitted it from ʿAbdullāh b. Muḥammad al-Musnadī, from Abū ʿĀmir, from ʿUmar, with both chains together. He said: And Ibrāhīm b. Yūsuf said, from his father, from Abū Isḥāq, from ʿAmr b. Maymūn, from Ibn Abī Laylā, from Abū Ayyūb. And Mūsā said: Wuhayb narrated to us, he said: Dāwūd narrated to me, from ʿĀmir, from Ibn Abī Laylā, from Abū Ayyūb, from the Prophet ﷺ. And Ismāʿīl said, from al-Shaʿbī, from al-Rabīʿ b. Khuthaym, as his statement. And Ādam narrated to us, he said: Shuʿbah narrated to us, and he said: ʿAbd al-Malik b. Maysarah narrated to us, I heard Hilāl b. Yasāf, from al-Rabīʿ b. Khuthaym, from ʿAmr b. Maymūn, from Ibn Masʿūd, as his statement. And al-Aʿmash and Ḥuṣayn said, from Hilāl, from al-Rabīʿ, from ʿAbdullāh, as his statement. Abū Muḥammad al-Ḥaḍramī narrated it from Abū Ayyūb, from the Prophet ﷺ. The Shaykh al-Dāraquṭnī said: The sound one is the hadith of ʿAbd al-Malik b. ʿUmayr and Abū ʿĀmir. Muslim transmitted it from Abū Ayyūb al-Ghaylānī, from Abū ʿĀmir al-ʿAqadī. He was asked about Abū Muḥammad al-Ḥaḍramī and said: He is not known except in this alone.
in مسند أحمد, p. 23972
Narrators
- One of the senior Companions.d. 50 AH. Or: 52 AH. Or: 55 AH, also said: 51 AH.أَبُو أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيُّمن كبار الصحابة.عن
- trustworthy (thiqah)d. 82 AH, or 83 AH, also said: 71 AH, which is a mistakeعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَىثقةعن
- Trustworthy (thiqah), well-known, a virtuous jurist (faqīh fāḍil)d. 103 AH, said by al-Haytham b. ʿAdī, and Yaḥyā b. Bukayr, Yaḥyā b. Maʿīn, 104 AH, said by Yaḥyā b. Maʿīn, and Ismāʿīl b. Mujālid, and Abū Nuʿaym, and Muḥammad b. ʿImrān al-Bajalī, and ʿUmar b. Shabīb al-Muslī, and ʿAbd Allāh b. Idrīs, 105 AH, said by Isḥāq b. Yaḥyā, Muḥammad b. ʿAbd Allāh b. Numayr, or: 106 AH, said by ʿAlī b. al-Madīnī, and ʿAmr b. ʿAlī, 107 AH, said by ʿAlī b. al-Madīnī, or: 109 AH, said by Ibn Ḥibbān, 110 AH, said by ʿAlī b. ʿAbd Allāh al-Tamīmīعَامِرٍثقة ، مشهور ، فقيه فاضلعن
- Trustworthy and meticulous (thiqah mutqin), though he would make mistakes (yahim) toward the end of his lifed. 139 AH, or 140 AH, or: 141 AH, also said: 127 AHدَاوُدُثقة متقن ، كان يهم بآخرهأخبرنا
- Trustworthy (thiqah), meticulous (mutqin), devout (ʿābid).d. 206 AH.يَزِيدُثقة متقن عابد .حدثنا
- Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), an authority (ḥujjah).d. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.