Musnad Ahmad 23221
✧ A woman from Bani Sulaym
Show the chain
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنِي مَنْصُورٌ عَنْ خَالِهِ مُسَافِعٍ عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ أُمِّ مَنْصُورٍ قَالَتْ أَخْبَرَتْنِي امْرَأَةٌ مِنْ بَنِي سُلَيْمٍ وَلَّدَتْ عَامَّةَ أَهْلِ دَارِنَا
أَرْسَلَ رَسُولُ اللهِ ﷺ إِلَى عُثْمَانَ بْنِ طَلْحَةَ وَقَالَ مَرَّةً: إِنَّهَا سَأَلَتْ عُثْمَانَ: لِمَ دَعَاكَ النَّبِيُّ ﷺ ؟ قَالَ: إِنِّي كُنْتُ رَأَيْتُ قَرْنَيِ الْكَبْشِ حَيْثُ دَخَلْتُ الْبَيْتَ، فَنَسِيتُ أَنْ آمُرَكَ أَنْ تُخَمِّرَهُمَا، فَخَمِّرْهُمَا فَإِنَّهُ لَا يَنْبَغِي أَنْ يَكُونَ فِي الْبَيْتِ شَيْءٌ يَشْغَلُ الْمُصَلِّيَ.
Translation
Chain of narrators
✧ The Messenger of Allah ﷺ sent for Uthman b. Talhah. And he said once: She asked Uthman: Why did the Prophet ﷺ call you? He said: I had seen the two horns of the ram when I entered the House, and I forgot to order you to cover them. So cover them, for nothing should be in the House that distracts the worshipper.
Notes
قَالَ سُفْيَانُ لَمْ يَزَلْ قَرْنَا الْكَبْشِ فِي الْبَيْتِ حَتَّى احْتَرَقَ الْبَيْتُ فَاحْتَرَقَا
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound Chainin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 38/263 | hadithunlocked, shamela.ws |
|---|
Other narrations of this report
Sahih al-Bukhari 1203Sunan an-Nasa'i 1007Sunan an-Nasa'i 1208Sunan an-Nasa'i 1210
Narrators
- she is not knownامْرَأَة مِنْ بَنِي سُلَيْملا تعرفأخبرتني
- Has Sightd. She lived until the time of al-Walīd.صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ أُمِّ مَنْصُورٍلها رؤيةعن
- Trustworthyd. Ibn Ḥajar said: he (i.e. Ibn Ḥibbān) indicated that he was killed on the Day of the Camel, and that is not sound, so perhaps the one killed on the Day of the Camel was his father or his uncleمُسَافِعٍثقةعن
- Trustworthyd. 127 AH, or 129 AH, or 137 AH, or 138 AHمَنْصُورٌثقةحدثني
- Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), an imam and a proof (ḥujjah), except that his memory changed towards the end of his life; he sometimes practiced concealment (tadlīs), but only from trustworthy narrators.d. 197 or 198 AHسُفْيَانُثقة حافظ فقيه , إمام حجة إلا أنه تغير حفظه بأخرة , وكان ربما دلس لكن عن الثقاتحدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (2)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(١) المثبت من (ظ ٥) ومن مكرره، وفي (م) وبقية النسخ: حيث.
(٢) إسناده صحيح، وهو مكرر (١٦٦٣٧) . وانظر ما قبله.