hadits.net

Musnad Ahmad 22902

✧ My father Malik al-Ash'ari

Show the chain

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ أَخْبَرَنِي أَبَانُ بْنُ يَزِيدَ وَحَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ أَخْبَرَنَا أَبَانُ بْنُ يَزِيدَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ سَلَّامٍ عَنْ أَبِي سَلَّامٍعَنْ أَبِي مَالِكٍ الْأَشْعَرِيِّ قَالَ

الطُّهُورُ شَطْرُ الْإِيمَانِ، وَالْحَمْدُ لِلهِ تَمْلَأُ الْمِيزَانَ - قَالَ عَفَّانُ: وَسُبْحَانَ اللهِ، وَاللهُ أَكْبَرُ - وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ، وَاللهُ أَكْبَرُ يَمْلَآنِ مَا بَيْنَ السَّمَاءِ - قَالَ عَفَّانُ: [وَسُبْحَانَ اللهِ وَاللهُ أَكْبَرُ وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ، وَقَالَ عَفَّانُ: ] مَا بَيْنَ السَّمَاوَاتِ - وَالْأَرْضِ، الصَّلَاةُ نُورٌ، وَالصَّدَقَةُ بُرْهَانٌ، وَالصَّبْرُ ضِيَاءٌ، وَالْقُرْآنُ حُجَّةٌ عَلَيْكَ أَوْ لَكَ، كُلُّ النَّاسِ يَغْدُو فَبَائِعٌ نَفْسَهُ فَمُوبِقُهَا، أَوْ مُعْتِقُهَا

Translation

Chain of narrators
  1. Yaḥyá b. Isḥāq
  2. Abān b. Yazīd
  3. ʿAffān
  4. Abān b. Yazīd
  5. Yaḥyá b. Abū Kathīr
  6. Zayd b. Sallām
  7. Abū Sallāmʿan Abū Mālik al-Ashʿarī

✧ Purity is half of faith, and al-hamdu lillah fills the scale — 'Affan said: and subhan Allah, and Allahu akbar — and la ilaha illa Allah, and Allahu akbar fill what is between the heaven — 'Affan said: [and subhan Allah and Allahu akbar and la ilaha illa Allah, and 'Affan said:] what is between the heavens — and the earth. Prayer is light, charity is a proof, patience is radiance, and the Qur'an is an argument for you or against you. All people go out in the morning, each selling his soul, either destroying it or freeing it.

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSoundin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 37/535hadithunlocked, shamela.ws

Other narrations of this report

Narrators

  1. Companiond. 18 AH
    أَبُو مَالِكٍ الْأَشْعَرِيُّصحابي
    عن
  2. Trustworthy, Makes Mursal Narrationsd. 101–110 AH
    أَبِي سَلَّامٍثقة يرسل
    عن
  3. Trustworthyd. 121–130 AH
    زَيْدٍ [١]ثقة
    عن
  4. Trustworthy, Firm, but Practices Tadlis and Mursald. 129, 130 or 132 AH
    يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍثقة ثبت ، لكنه يدلس ويرسل
    حدثنا
  5. Trustworthy, Has Unique Narrationsd. c. 160 AH
    أَبَانُ بْنُ يَزِيدَثقة له أفراد
    أخبرني
  6. Truthfuld. 210 AH
    يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَصدوق
    حدثنا
  7. Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Printed edition

Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (3)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • (١) في (م) و (ظ٢) و (ق) : تملأ.

  • (٢) تكرر هنا في (م) والنسخ الخطية: "قال عفان: وسبحان الله والله أكبر ولا إله إلا الله"، ولا وجه له.

  • (٣) حديث صحيح، وهذا إسناد رجاله ثقات رجال الصحيح إلا أنه منقطع، فإن أبا سلام -وهو ممطور الحبشي- لم يسمع من أبي مالك الأشعري، وبينهما في هذا الحديث عبد الرحمن بن غَنْم كما سيأتي، وهو ثقة. وأخرجه ابن أبي شيبة ١/٦ و١١/٤٥، وأبو عوانة (٦٠٠) ، وابن منده في "الإيمان" (٢١١) ، والبيهقي في "السنن" ١/٤٢، وفي "الاعتقاد" ص ١٧٦ من طريق عفان بن مسلم وحده، بهذا الإسناد - وبعضهم يرويه مختصراً. وسيأتي عن عفان أيضاً برقم (٢٢٩٠٨) . وأخرجه كذلك الدارمي (٦٥٣) ، ومسلم (٢٢٣) ، والترمذي (٣٥١٧) ، والنسائي في "عمل اليوم والليلة" (١٦٨) ، وأبو عوانة (٦٠٠) ، والطبراني في "الكبير" (٣٤٢٣) ، والمروزي في "تعظيم قدر الصلاة" (٤٣٥) و (٤٣٦) ، واللالكائي في "شرح أصول الاعتقاد" (١٦١٩) ، والبيهقي في "السنن" ١/٤٢، والبغوي (١٤٨) من طرق عن أبان بن يزيد، به. قال النووي في "شرح مسلم" ٣/٩٩: هذا الإسناد مما تكلم فيه الدارقطني وغيره، فقالوا: سقط فيه رجلٌ بين أبي سلام وأبي مالك والساقط عبد الرحمن بن غنم، وقالوا: والدليل على سقوطه أن معاوية بن سلام رواه عن أخيه زيد بن سلام، عن جدِّه أبي سلام، عن عبد الرحمن بن غنم، عن أبي مالك الأشعري، وهكذا = = أخرجه النسائي وابن ماجه وغيرهما، ويمكن أن يجاب لمسلم عن هذا بأن الظاهر من حال مسلم أنه علم سماع أبي سلام لهذا الحديث من أبي مالك فيكون أبو سلام سمعه من أبي مالك وسمعه أيضاً من عبد الرحمن بن غنم عن أبي مالك، فرواه مرَّةً عنه ومرَّةً عن عبد الرحمن، وكيف كان فالمتن صحيح لا مَطْعنَ فيه، والله أعلم. قلنا: قوله "فيكون أبو سلام سمعه من أبي مالك" خطأ، فإن أبا مالك توفي في طاعون عَمَواس سنة ١٨هـ، والمحققون من أهل الجرح والتعديل على أن أبا سلام لم يدركه. وأخرجه ابن ماجه (٢٨٠) ، والنسائي في "المجتبى" ٥/٥-٦، وفي "عمل اليوم والليلة" (١٦٩) ، وأبو عوانة (٦٠١) ، وابن حبان (٨٤٤) ، والطبراني في "الكبير" (٣٤٢٤) ، وفي "الشاميين" (٢٨٧٤) ، والمروزي في "تعظيم قدر الصلاة" (٤٣٧) من طريق معاوية بن سلام، عن زيد بن سلام، عن جده أبي سلام، عن عبد الرحمن بن غنم الأشعري، عن أبي مالك - ورواية بعضهم مختصرة. وسيأتي برقم (٢٢٩٠٩) من طريق يحيى بن ميمون العطار، عن يحيى بن أبي كثير، عن زيد بن سلام، عن أبي سلام، عن عبد الرحمن الأشعري قال: قال رسول الله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ. وعبد الرحمن الأشعري هذا: هو ابن غَنْم، فتكون رواية يحيى بن ميمون مرسلة، فإن عبد الرحمن بن غنم لم يثبت له سماع من النبي صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، والمحفوظ فيه: عبد الرحمن بن غَنْم عن أبي مالك الأشعري كما هي رواية معاوية بن سلَاّم. وفي الباب عن رجل من بني سليم، سلف برقم (١٨٢٨٧) ، وانظر تتمة شواهده هناك. وانظر شرح الحديث عند النووي في "شرحه" على صحيح مسلم ٣/٩٩-١٠٢، و"جامع العلوم والحكم" ٢/٥-٣١.

Something wrong with this text or grade? Tell us