Musnad Ahmad 22661
✧ Sufyan bin al-Muattal al-Sulami
Show the chain
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ الْأَسْوَدِ حَدَّثَنَا الضَّحَّاكُ بْنُ عُثْمَانَ عَنِ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ الْمُعَطَّلِ السُّلَمِيِّ
أَنَّهُ سَأَلَ النَّبِيَّ ﷺ، فَقَالَ: يَا نَبِيَّ اللهِ، إِنِّي أَسْأَلُكَ عَمَّا أَنْتَ بِهِ عَالِمٌ وَأَنَا بِهِ جَاهِلٌ، مِنَ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ سَاعَةٌ تُكْرَهُ فِيهَا الصَّلَاةُ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: إِذَا صَلَّيْتَ الصُّبْحَ فَأَمْسِكْ عَنِ الصَّلَاةِ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ، فَإِذَا طَلَعَتْ فَصَلِّ، فَإِنَّ الصَّلَاةَ مَحْضُورَةٌ مُتَقَبَّلَةٌ حَتَّى تَعْتَدِلَ عَلَى رَأْسِكَ مِثْلَ الرُّمْحِ، فَإِذَا اعْتَدَلَتْ عَلَى رَأْسِكَ فَإِنَّ تِلْكَ السَّاعَةَ تُسْجَرُ فِيهَا جَهَنَّمُ، وَتُفْتَحُ فِيهَا أَبْوَابُهَا حَتَّى تَزُولَ عَنْ حَاجِبِكَ الْأَيْمَنِ، فَإِذَا زَالَتْ عَنْ حَاجِبِكَ الْأَيْمَنِ فَصَلِّ، فَإِنَّ الصَّلَاةَ مَحْضُورَةٌ مُتَقَبَّلَةٌ حَتَّى تُصَلِّيَ الْعَصْرَ
Translation
Chain of narrators
- ʿAbdullāh
- Muḥammad b. Abū Bakr al-Muqaddamī
- Ḥumayd b. al-Aswad
- al-Ḍaḥḥāk b. ʿUthmān
- al-Maqburī
- Ṣafwān b. al-Muʿaṭṭal al-Sulamī
✧ He asked the Prophet ﷺ, saying: O Prophet of Allah, I ask you about something of which you are knowledgeable and I am ignorant: is there an hour of the night and day in which prayer is disliked? The Messenger of Allah ﷺ said: When you have prayed the morning prayer, then refrain from prayer until the sun rises. When it rises, then pray, for prayer is witnessed and accepted until it stands over your head like a spear. When it stands over your head, that hour is when Hell is kindled and its gates are opened, until it passes from your right eyebrow. When it passes from your right eyebrow, then pray, for prayer is witnessed and accepted until you pray the afternoon prayer.
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Soundin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 37/331 | hadithunlocked, shamela.ws |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
رجاله رجال الصحيح إلا أني لا أدري سمع سعيد المقبري منه أم لا
in Musnad Aḥmad, p. 23042
Other narrations of this report
Narrators
- Companiond. 19, 58 or 60 AHصَفْوَان بْن الْمُعَطَّل السُّلَمِيّصحابيعن
- Trustworthy (thiqah); his memory changed four years before his death, and his narration from ʿĀʾishah and Umm Salamah is mursal.d. 117 AH or 123 AH, or 125 AH, or 126 AH, or around the year 120 AHالْمَقْبُرِيِّثقة ، تغير قبل موته بأربع سنين ، وروايته عن عائشة وأم سلمة مرسلةعن
- Truthful, Prone to Errord. Ibn Saʿd said: 153 AH, in al-Ṣayrafīnī's book, before 200 AHالضَّحَّاكُ بْنُ عُثْمَانَصدوق يهمحدثنا
- truthful (ṣadūq), makes few errors (yahim qalīlan)d. 190 AHحُمَيْدُ بْنُ الْأَسْوَدِصدوق يهم قليلا.حدثنا
- Trustworthyd. 234 AHمُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّثقةحدثنا
- Trustworthyd. 290 or 297 AHعَبْدُ اللهِثقة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (2)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(٢) في (م) و (ق) زيادة: حدثني أبي، وهو خطأ.
(٣) حديث صحيح، وهذا إسناد منقطع فإن المقبري -وهو سعيد بن أبي = = سعيد- لم يسمعه من صفوان بن المعطل، بينهما أبو هريرة كما جاء مصرحاً به في بعض الروايات. وأخرجه أبو يعلى في "مسنده" كما في "إتحاف الخيرة" للبوصيري ٢/٩٥، والطبراني في "الكبير" (٧٣٤٤) ، والحاكم ٣/٥١٨ من طريق محمد بن أبي بكر المقدمي، بهذا الإسناد، وصححه الحاكم. وأخرجه ابن ماجه (١٢٥٢) ، وابن حبان (١٥٤٢) ، والبيهقي ٢/٤٥٥ من طريق محمد بن إسماعيل بن أبي فديك، عن الضحاك بن عثمان، عن سعيد المقبري، عن أبي هريرة، قال: سأل صفوانُ بن المعطل رسولَ الله ... فذكره. وصحح الحافظ ابن حجر في "الإصابة" (٣/٤٤١) هذه الرواية على رواية صفوان نفسه. وأخرجه ابن خزيمة (١٢٧٥) ، وابن حبان (١٥٥٠) من طريق عياض بن عبد الله، عن سعيد المقبري، عن أبي هريرة. ويشهد له حديث عمرو بن عبسة السالف برقم (١٧٠١٤) ، وإسناده صحيح. وفي الباب عن ابن عمر، سلف برقم (٤٦١٢) ، وانظر شواهده هناك.