Musnad Ahmad 22494
✧ Mohammad bin Abdullah bin Jash
Show the chain
حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ مَيْسَرَةَ عَنِ الْعَلَاءِ عَنْ أَبِي كَثِيرٍ مَوْلَى مُحَمَّدِ بْنِ جَحْشٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَحْشٍ خَتَنِ النَّبِيِّ ﷺ
أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ مَرَّ عَلَى مَعْمَرٍ بِفِنَاءِ الْمَسْجِدِ مُحْتَبِيًا كَاشِفًا عَنْ طَرَفِ فَخِذِهِ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ ﷺ: خَمِّرْ فَخِذَكَ يَا مَعْمَرُ، فَإِنَّ الْفَخِذَ عَوْرَةٌ
Translation
Chain of narrators
✧ The Prophet ﷺ passed by Ma‘mar in the courtyard of the mosque while he was sitting with his legs drawn up, exposing part of his thigh. The Prophet ﷺ said to him: Cover your thigh, O Ma‘mar, for the thigh is ‘awrah.
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Goodin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 37/165 | hadithunlocked, shamela.ws |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ibn Rajab
أبو كثير هذا لا يعرف إلا في هذا الإسناد
in Musnad Aḥmad, p. 22871 - al-Bukhari
وأشار إلى اختلاف فيه
in Musnad Aḥmad, p. 22871 - Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
رجاله رجال الصحيح غير أبي كثير فقد روى عنه جماعة لكن لم أجد فيه تصريحا بتعديل
in Musnad Aḥmad, p. 22871 - الزيلعى
هذا سند صالح
in Musnad Aḥmad, p. 22871
Show 9 more
- Ibn Ḥazm
فيه أبو كثير وهو مجهول
in Musnad Aḥmad, p. 22871 - al-Bukhari
أشار إلى الاختلاف فيهابو كثير
in Musnad Aḥmad, p. 22871 - Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
ورجال أحمد ثقات
machine translationThe narrators of Aḥmad are trustworthy (thiqāt).
in Musnad Aḥmad, p. 22871 - Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
رجال أحمد ثقات
machine translationThe narrators of Aḥmad are trustworthy (thiqāt).
in Musnad Aḥmad, p. 22871 - Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
رجاله من رجال الصحيح غير أبي كثير فقد روى عنه جماعة لكن لم أجد فيه تصريحا بتعديل
in Musnad Aḥmad, p. 22871 - Dāraquṭnī
هذه أسانيد صحيحة يحتج بها
in Musnad Aḥmad, p. 22871 - ʿAbd al-Raḥmān b. al-Jawzī
أصلح هذه الأحاديث حديث علي وحديث محمد بن جحش
machine translationThe soundest of these hadiths is the hadith of ʿAlī and the hadith of Muḥammad b. Jaḥsh.
in Musnad Aḥmad, p. 22871 - Dāraquṭnī
والحديث حديث إسماعيل بن جعفر ومن تابعه عن العلاء
in Musnad Aḥmad, p. 22871 - Ibn Ḥazm
رواية أبي كثير مجهولة
in Musnad Aḥmad, p. 22871
Other narrations of this report
Narrators
- Young Companionمُحَمَّد بْن عَبْد الله بْن جَحْش الأَسَدِيّصحابي صغيرعن
- trustworthy (thiqah), and it is said: he was a Companionأَبِي كَثِيرٍ مَوْلَى مُحَمَّدِ بْنِ جَحْشٍثقة ، ويقال : له صحبةعن
- Truthful, Occasionally Errsd. 130-odd, or: 132 AH, or: 139 AHالْعَلَاءِصدوق ربما وهمعن
- trustworthy (thiqah), though he sometimes erred (rubbamā wahima)d. 181 AHحَفْصُ بْنُ مَيْسَرَةَثقة ، ربما وهمحدثنا
- Truthfuld. 227 or 228 AHهَيْثَمٌ ، [١]صدوقحدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (1)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(١) حديث حسن، أبو كثير مولى محمد بن عبد الله بن جحش سلفت ترجمته في الحديث السابق، وقد اختلف فيه عليه، وباقي رجاله ثقات رجال الصحيح. هشيم: هو ابن بشير، وحفص بن ميسرة: هو العقيلي الصنعاني، والعلاء: هو ابن عبد الرحمن بن يعقوب الحرقي. وأخرجه الطحاوي في "شرح معاني الآثار" ١/٤٧٤-٤٧٥، وفي "شرح مشكل الآثار" (١٦٩٩) من طريق عبد الله بن وهب، عن حفص بن ميسرة، بهذا الإسناد. وأخرجه ابن أبي عاصم في "الآحاد والمثاني" (٩٢٩) ، والطحاوي في "شرح المعاني" ١/٤٧٥، وفي "شرح المشكل" (١٧٠٠) ، والطبراني ١٩/ (٥٥٠) و (٥٥٢) و (٥٥٣) و (٥٥٤) و (٥٥٥) ، والحاكم ٣/٦٣٧، والبيهقي ٢/٢٢٨ من طرق عن العلاء بن عبد الرحمن، به. ووقع في الإسناد في مطبوعة "شرح المعاني" إقحام، وجاء على الصواب في "إتحاف المهرة" ١٣/١٣٩. وأخرجه عبد بن حميد (٣٦٧) من طريق زيد بن أبي أنيسة، عمن أخبره عن أبي كثير، به. وهو عنده مجموع مع الحديث السابق في قصة الدَّين. قلنا: = = وقد روي الحديث عن زيد بن أبي أنيسة، عن العلاء، عن أبي كثير، به، عند الطبراني ١٩/ (٥٥٣) ، وروي عن زيد بن أبي أنيسة، عن أبي العلاء مولى محمد بن جحش، عن محمد بن جحش، عند ابن أبي عاصم (٩٣٢) ، وابن قانع ٣/١٨. وإسناده هذا الأخير خطأ. وعلقه البخاري في "صحيحه" ١/٤٧٨ (فتح الباري) في كتاب الصلاة، باب ما يذكر في الفخذ. وقد روي عن أبي كثير، عن سعد بن أبي وقاص، على أنه من مسند سعد، ذكره المزي في "التحفة" ٨/٣٥٨، وهو من طريق عبد العزيز الدراوردي، عن العلاء بن عبد الرحمن، عن أبي كثير، عن سعد. وروي عن أبي كثير، عن النبي صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ذكره الحافظ في "الإصابة" ٧/٣٤٧، وعزاه لابن منده، وفيه: عن أبي كثير، وكان من أصحاب النبي صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وهو من طريق مسلم بن خالد الزنجي، عن العلاء بن عبد الرحمن بن يعقوب، عن أبيه، عن أبي كثير. وهو إسناد ضعيف لضعف مسلم بن خالد الزنجي، ولا تصح لأبي كثير صحبة. وله شاهد من حديث معمر نفسه الذي أمره النبي صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بتغطية فخذه، أخرجه ابن قانع ٣/٩٩، وفي إسناده ضعف، ومعمر هذا هو معمر بن عبد الله بن نضلة العدوي القرشي، وجاء في بعض روايات حديث محمد بن عبد الله بن جحش: رجل من بني عدي يقال له: معمر. وقوله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "الفخذ عورة" روي في أحاديث أخرى، وفي كل منها مقال، لكن يقوي بعضها بعضاً، منها حديث علي السالف برقم (١٢٤٩) ، وحديث جرهد السالف برقم (١٥٩٢٦) ، وانظر تعليقنا عليهما. وقول الراوي عن محمد بن عبد الله بن جحش: ختن النبي صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، لأن عمته زينب بنت جحش أم المؤمنين، والختن كل من كان من قبل المرأة. وانظر ما بعده.