Musnad Ahmad 22493
✧ Mohammad bin Abdullah bin Jash
Show the chain
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ عَنْ زُهَيْرٍ عَنِ الْعَلَاءِ عَنْ أَبِي كَثِيرٍ مَوْلَى مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَحْشٍ قَالَ أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَحْشٍ قَالَ
كُنَّا جُلُوسًا بِفِنَاءِ الْمَسْجِدِ حَيْثُ تُوضَعُ الْجَنَائِزُ، وَرَسُولُ اللهِ ﷺ جَالِسٌ بَيْنَ ظَهْرَيْنَا، فَرَفَعَ رَسُولُ اللهِ ﷺ بَصَرَهُ قِبَلَ السَّمَاءِ، فَنَظَرَ ثُمَّ طَأْطَأَ بَصَرَهُ، وَوَضَعَ يَدَهُ عَلَى جَبْهَتِهِ، ثُمَّ قَالَ: سُبْحَانَ اللهِ سُبْحَانَ اللهِ، مَاذَا نَزَلَ مِنَ التَّشْدِيدِ. قَالَ: فَسَكَتْنَا يَوْمَنَا وَلَيْلَتَنَا، فَلَمْ نَرَهَا خَيْرًا حَتَّى أَصْبَحْنَا قَالَ مُحَمَّدٌ: فَسَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ: مَا التَّشْدِيدُ الَّذِي نَزَلَ؟ قَالَ: فِي الدَّيْنِ، وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَوْ أَنَّ رَجُلًا قُتِلَ فِي سَبِيلِ اللهِ، ثُمَّ عَاشَ، ثُمَّ قُتِلَ فِي سَبِيلِ اللهِ، ثُمَّ عَاشَ، ثُمَّ قُتِلَ فِي سَبِيلِ اللهِ، ثُمَّ عَاشَ، وَعَلَيْهِ دَيْنٌ مَا دَخَلَ الْجَنَّةَ حَتَّى يُقْضَى دَيْنُهُ
Translation
Chain of narrators
- ʿAbd al-Raḥman b. Mahdī
- Zuhayr
- al-ʿAlāʾ
- Abū Kathīr a freed slave of Muḥammad b. ʿAbdullāh b. Jaḥsh
- Muḥammad b. ʿAbdullāh b. Jaḥsh
✧ We were sitting in the courtyard of the mosque where the funeral biers are placed, and the Messenger of Allah ﷺ was sitting among us. He raised his sight toward the sky and looked, then lowered his gaze and placed his hand on his forehead, then said: Glory be to Allah, glory be to Allah! What severity has come down! So we remained silent for our day and our night, and we did not see it as good until morning came. Muhammad said: I asked the Messenger of Allah ﷺ: What is the severity that has come down? He said: Regarding debt. By the One in whose hand is the soul of Muhammad, if a man were killed in the path of Allah, then brought back to life, then killed in the path of Allah, then brought back to life, then killed in the path of Allah, then brought back to life, and he had a debt, he would not enter Paradise until his debt is settled.
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Weak | hadithunlocked |
|---|
Same hadith, other wordings
- Misykatul Mashabih 2929وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَحْشٍ قَالَ: كُنَّا جُلُوسًا بِفِنَاءِ الْمَسْجِدِ حَيْثُ يُوضَعُ الْجَنَائِز وَرَسُول الله جَالِسٌ بَيْنَ ظَهْرَيْنَا فَرَفَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَصَره قبل السَّمَا