Dalilدليل

Musnad Ahmad 22492

✧ Amr b. al-Faghwah

Show the chain

حَدَّثَنَا نُوحُ بْنُ يَزِيدَ أَبُو مُحَمَّدٍ أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ حَدَّثَنِيهِ ابْنُ إِسْحَاقَ عَنْ عِيسَى بْنِ مَعْمَرٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْفَغْوَاءِ الْخُزَاعِيِّ عَنْ أَبِيهِ قَالَ

دَعَانِي رَسُولُ اللهِ ﷺ وَقَدْ أَرَادَ أَنْ يَبْعَثَنِي بِمَالٍ إِلَى أَبِي سُفْيَانَ يَقْسِمُهُ فِي قُرَيْشٍ بِمَكَّةَ بَعْدَ الْفَتْحِ. قَالَ: فَقَالَ: الْتَمِسْ صَاحِبًا. قَالَ: فَجَاءَنِي عَمْرُو بْنُ أُمَيَّةَ الضَّمْرِيُّ. قَالَ: بَلَغَنِي أَنَّكَ تُرِيدُ الْخُرُوجَ، وَتَلْتَمِسُ صَاحِبًا. قَالَ: قُلْتُ: أَجَلْ. قَالَ: فَأَنَا لَكَ صَاحِبٌ. قَالَ: فَجِئْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ فَقُلْتُ: قَدْ وَجَدْتُ صَاحِبًا، وَكَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ قَالَ: إِذَا وَجَدْتَ صَاحِبًا فَآذِنِّي. قَالَ: فَقَالَ: مَنْ ؟ قُلْتُ: عَمْرُو بْنُ أُمَيَّةَ الضَّمْرِيُّ قَالَ: فَقَالَ: إِذَا هَبَطْتَ بِلَادَ قَوْمِهِ فَاحْذَرْهُ، فَإِنَّهُ قَدْ قَالَ الْقَائِلُ: أَخُوكَ الْبَكْرِيُّ وَلَا تَأْمَنْهُ. قَالَ: فَخَرَجْنَا حَتَّى إِذَا جِئْتُ الْأَبْوَاءَ قَالَ لِي: إِنِّي أُرِيدُ حَاجَةً إِلَى قَوْمِي بِوَدَّانَ فَتَلَبَّثْ لِي. قَالَ: قُلْتُ: رَاشِدًا، فَلَمَّا وَلَّى ذَكَرْتُ قَوْلَ رَسُولِ اللهِ ﷺ فَشَدَدْتُ عَلَى بَعِيرِي، ثُمَّ خَرَجْتُ أُوضِعُهُ حَتَّى إِذَا كُنْتُ بَالْأَصَافِرِ إِذَا هُوَ يُعَارِضُنِي فِي رَهْطِهِ. قَالَ: وَأَوْضَعْتُ فَسَبَقْتُهُ، فَلَمَّا [رَأَى أَنِّي] قَدْ فُتُّهُ انْصَرَفُوا وَجَاءَنِي، قَالَ: كَانَتْ لِي إِلَى قَوْمِي حَاجَةٌ. قَالَ: قُلْتُ: أَجَلْ، فَمَضَيْنَا حَتَّى قَدِمْنَا مَكَّةَ فَدَفَعْتُ الْمَالَ إِلَى أَبِي سُفْيَانَ

Translation

Chain of narrators
  1. Nūḥ b. Yazīd Abū Muḥammad
  2. Ibrāhīm b. Saʿd Ḥaddathanīh Ibn Isḥāq
  3. ʿĪsá b. Maʿmar
  4. ʿAbdullāh b. ʿAmr b. al-Faghwāʾ al-Khuzāʿī
  5. his father

✧ The Messenger of Allah ﷺ called me when he wanted to send me with wealth to Abu Sufyan to distribute among Quraysh in Makkah after the conquest. He said: Seek a companion. Then ‘Amr b. Umayyah al-Damri came to me and said: I have heard that you intend to go out and are seeking a companion. I said: Yes. He said: I will be your companion. So I came to the Messenger of Allah ﷺ and said: I have found a companion. The Messenger of Allah ﷺ had said: When you find a companion, inform me. He said: Who? I said: ‘Amr b. Umayyah al-Damri. He said: When you descend into the land of his people, beware of him, for the poet said: Your Bakri brother—do not trust him. So we set out until when I reached al-Abwa’, he said to me: I have a need among my people at Waddan, so wait for me. I said: Go in safety. When he turned away, I remembered the words of the Messenger of Allah ﷺ, so I urged my camel on, then I set off making it hasten until when I was at al-Asafir, there he was confronting me with a group of his kinsmen. I sped up and outran him, and when he saw that I had escaped them, they turned back and he came to me and said: I had a need among my people. I said: Yes. So we went on until we reached Makkah, and I delivered the wealth to Abu Sufyan.

Grades by grader

Shuayb al-ArnautWeak Chainhadithunlocked