Dalil

Musnad Ahmad 22266

Abu Umamah al-Bahili al-Saddi b. Ajlan b. Amr / b. Wahb al-Bahili

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو نُوحٍ وَعَبْدُ الصَّمَدِ قَالَا حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ وَقَالَ أَبُو نُوحٍ أَخْبَرَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ عَنْ شَدَّادِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا أُمَامَةَ يَقُولُ

أَتَى رَجُلٌ رَسُولَ اللهِ ﷺ وَهُوَ فِي الْمَسْجِدِ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنِّي أَصَبْتُ حَدًّا فَأَقِمْهُ عَلَيَّ، قَالَ: فَسَكَتَ النَّبِيُّ ﷺ، ثُمَّ عَادَ، فَقَالَ لَهُ مَرَّةً أُخْرَى، ثُمَّ أُقِيمَتِ الصَّلَاةُ، فَصَلَّى رَسُولُ اللهِ ﷺ، ثُمَّ انْصَرَفَ قَالَ أَبُو أُمَامَةَ: فَاتَّبَعَهُ الرَّجُلُ، قَالَ: وَتَبِعْتُهُ قَالَ عَبْدُ الصَّمَدِ فِي حَدِيثِهِ: فَانْصَرَفْتُ مَعَ النَّبِيِّ ﷺ، وَالرَّجُلُ يَتْبَعُهُ لِأَعْلَمَ مَا يَقُولُ لَهُ قَالَ: فَقَالَ لَهُ الرَّجُلُ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنِّي أَصَبْتُ حَدًّا، فَأَقِمْهُ عَلَيَّ، قَالَ: فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ ﷺ: أَلَيْسَ قَدْ تَوَضَّأْتَ قَبْلَ أَنْ تَخْرُجَ مِنْ مَنْزِلِكَ، فَأَحْسَنْتَ الْوُضُوءَ، ثُمَّ صَلَّيْتَ مَعَنَا قَالَ: بَلَى. قَالَ: فَإِنَّ اللهَ قَدْ غَفَرَ لَكَ حَدَّكَ أَوْ ذَنْبَكَ شَكَّ [فِيهِ] عِكْرِمَةُ، قَالَ عَبْدُ الصَّمَدِ فِي حَدِيثِهِ: فَانْصَرَفْتُ مَعَ النَّبِيِّ ﷺ، وَاتَّبَعَهُ الرَّجُلُ.

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Nūḥ And ʿAbd al-Ṣamad
  2. ʿIkrimah
  3. Abū Nūḥ
  4. ʿIkrimah b. ʿAmmār
  5. Shaddād b. ʿAbdullāh
  6. Abū Umāmah

✧ A man came to the Messenger of Allah ﷺ while he was in the mosque and said: 'O Messenger of Allah, I have committed an offense requiring a prescribed punishment, so enforce it upon me.' He said: 'The Prophet ﷺ remained silent.' Then he repeated it, saying it to him another time. Then the prayer was called, and the Messenger of Allah ﷺ prayed, then departed. Abu Umāmah said: 'The man followed him.' He said: 'And I followed him.' ʿAbd al-Ṣamad said in his narration: 'I departed with the Prophet ﷺ, and the man was following him, so that I might know what he would say to him.' He said: 'The man said to him: "O Messenger of Allah, I have committed an offense requiring a prescribed punishment, so enforce it upon me." He said: "The Prophet ﷺ said to him: 'Did you not perform ablution before leaving your house, and do it well, then pray with us?' He said: 'Yes.' He said: 'Indeed, Allah has forgiven you your offense' or 'your sin' – ʿIkrimah was uncertain about it. ʿAbd al-Ṣamad said in his narration: 'I departed with the Prophet ﷺ, and the man followed him.'"

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSoundhadithunlocked