MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad Ahmad 2223

Show the chain

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مَيْمُونٍ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الرَّقِّيُّ قَالَ أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ يَعْنِي أَبَا الْمَلِيحِ عَنْ حَبِيبٍ يَعْنِي ابْنَ أَبِي مَرْزُوقٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ

مَنْ قَدِمَ حَاجًّا، وَطَافَ بِالْبَيْتِ، وَبَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ - فَقَدِ انْقَضَتْ حَجَّتُهُ، وَصَارَتْ عُمْرَةً. كَذَلِكَ سُنَّةُ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ وَسُنَّةُ رَسُولِهِ ﷺ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAbdullāh b. Maymūn Abū ʿAbd al-Raḥman al-Raqqī
  2. al-Ḥasan / Abū al-Malīḥ
  3. Ḥabīb / Ibn Abū Marzūq
  4. ʿAṭāʾ
  5. Ibn ʿAbbās

✧ Whoever comes as a pilgrim, circumambulates the House, and goes between Safa and Marwah, his Hajj is complete and it becomes an Umrah. Such is the Sunnah of God, Mighty and Majestic, and the Sunnah of His Messenger ﷺ.

Notes

  • ﷺ ﷺ ﷺ

    machine translationﷺ ﷺ ﷺ

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. ʿAbdullāh b. ʿAbbās
    One of the Companions who narrated most prolifically (mukthirūn).d. 65 AH, or 67 AH, or 68 AH, also said: 69 AH, also said: 70 AH; also said: 73 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابة
    عن
  2. ʿAṭāʾ b. Abī Rabāḥ
    Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), virtuous, but he often narrated with omission of the Companion (irsāl); it is said that he changed (taghayyara) at the end of his life, though this was not frequent in himd. 112 AH, or 114 AH, or 115 AH, or 116 AH, or 117 AH
    عَطَاءٍثقة فقيه ، فاضل لكنه كثير الإرسال ، وقيل : إنه تغير بآخره ، ولم يكثر ذلك منه
    عن
  3. Ḥabīb b. Abī Marzūq
    trustworthy (thiqah), excellent (fāḍil)d. 133 AH, or 138 AH
    حَبِيبٍ ، يَعْنِي ابْنَ أَبِي مَرْزُوقٍثقة فاضل
    عن
  4. Abū al-Malīḥ
    trustworthy (thiqah)d. 181 AH
    الْحَسَنُ ، يَعْنِي أَبَا الْمَلِيحِثقة .
    أخبرنا
  5. ʿAbdullāh b. Maymūn Abū ʿAbd al-Raḥmān al-Raqqī
    acceptable (maqbūl)
    عَبْدُ اللهِ بْنُ مَيْمُونٍ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الرَّقِّيُّمقبول
    حدثنا
  6. Aḥmad b. Ḥanbal
    Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), an authority (ḥujjah).d. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us