hadits.net

Musnad Ahmad 22110

Muadh b. Jabal

Show the chain

حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ يَحْيَى الدِّمَشْقِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ ثَوْبَانَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ مَكْحُولٍ عَنْ كَثِيرِ بْنِ مُرَّةَ عَنْ مَالِكِ بْنِ يَخَامِرَ السَّكْسَكِيِّ قَالَسَمِعْتُ مُعَاذًا يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ

مَنْ جُرِحَ جُرْحًا فِي سَبِيلِ اللهِ، جَاءَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ لَوْنُهُ لَوْنُ الزَّعْفَرَانِ، وَرِيحُهُ رِيحُ الْمِسْكِ، عَلَيْهِ طَابَعُ الشُّهَدَاءِ، وَمَنْ سَأَلَ اللهَ الشَّهَادَةَ مُخْلِصًا، أَعْطَاهُ اللهُ أَجْرَ شَهِيدٍ وَإِنْ مَاتَ عَلَى فِرَاشِهِ، وَمَنْ قَاتَلَ فِي سَبِيلِ اللهِ فُوَاقَ نَاقَةٍ، وَجَبَتْ لَهُ الْجَنَّةُ

Translation

Chain of narrators
  1. Zayd b. Yaḥyá al-Dimashqī
  2. Ibn Thawbān
  3. his father
  4. Makḥūl
  5. Kathīr b. Murrah
  6. Mālik b. Yakhāmir al-Saksakī Qālasamiʿt Muʿādh
  7. Rasūl Allāh ﷺ

✧ Whoever is wounded with a wound in the path of Allah, he will come on the Day of Resurrection with its color the color of saffron and its scent the scent of musk, bearing the seal of the martyrs. Whoever asks Allah for martyrdom sincerely, Allah will give him the reward of a martyr even if he dies on his bed. Whoever fights in the path of Allah for the time between two milkings of a camel, Paradise becomes obligatory for him.

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSoundin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 36/424hadithunlocked, shamela.ws

Other narrations of this report

Narrators

  1. well-known, among the notable Companionsd. 17 or 18 AH
    مُعَاذ بْن جَبَلمشهور ، من أعيان الصحابة
    سمعت
  2. mukhaḍram; also said he was a Companiond. 69, 70 or 72 AH
    مَالِكِ بْنِ يَخَامِرَ السَّكْسَكِيِّمخضرم ، ويقال : له صحبة
    عن
  3. Trustworthy (thiqah); whoever counted him among the Companions was mistaken (wahima)d. 71–80 AH
    كَثِيرِ بْنِ مُرَّةَثقة ، ووهم من عده في الصحابة
    عن
  4. trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), frequently narrating with omission of the Companion (kathīr al-irsāl), well-known (mashhūr)d. 112 AH, or: 113 AH, or: 114 AH, or: 116 AH, Abū Saʿīd b. Yūnus said: it is said 118 AH
    مَكْحُولٍثقة فقيه ، كثير الإرسال ، مشهور
    عن
  5. Trustworthyd. 121–130 AH
    أَبِيهِثقة
    عن
  6. truthful (ṣadūq), makes mistakes, and accused of Qadarism (qadar), and his memory changed at the end of his lifed. 165 AH
    ابْنُ ثَوْبَانَصدوق يخطئ ، ورمي بالقدر ، وتغير بآخره
    حدثنا
  7. Trustworthyd. 207 AH
    زَيْدُ بْنُ يَحْيَى الدِّمَشْقِيُّثقة
    حدثنا
  8. Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Printed edition

Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (1)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • (١) حديث صحيح، وهذا إسناد حسن من أجل ابن ثوبان، واسمه عبد الرحمن بن ثابت بن ثوبان. وأخرجه ابن حبان (٣١٩١) و (٤٦١٨) من طريق زيد بن يحيى، بهذا الإسناد. وأخرجه الطبراني في "الكبير"٢٠/ (٢٠٦) ، وفي "الشاميين" (١٨٩) و (٣٥٣٧) ، والبيهقي في "السنن" ٩/١٧٠ من طريق غسان بن الربيع، عن عبد الرحمن بن ثوبان، به. وسقط من إسناد البيهقي كثير بن مرة. وأخرجه أبو داود (٢٥٤١) ، وابن أبي عاصم في "الجهاد" (١٣٧) ، والبيهقي في "الشعب" (٤٢٥١) من طريق بقية بن الوليد، عن عبد الرحمن بن ثوبان، به. وأسقط من إسناده كثير بن مرة، وتحرف مالك بن يخامر إلى مالك ابن عامر عند البيهقي، واقتصر ابن أبي عاصم على أوله. وأخرجه الطبراني في "الشاميين" (٦٧٨) و (٢٤٩١) من طريق إبراهيم بن عبد الحميد بن ذي حماية وأرطاة بن المنذر، عن كثير بن مرة، عن معاذ ليس فيه مالك بن يخامر. واقتصر على أوله. وانظر (٢٢٠١٤) .

Something wrong with this text or grade? Tell us