hadits.net

Musnad Ahmad 22054

Muadh b. Jabal

Show the chain

حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ أَبُو الْيَمَانِ حَدَّثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ رَاشِدِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ عَاصِمِ بْنِ حُمَيْدٍ السَّكُونِيِّ

أَنَّ مُعَاذًا لَمَّا بَعَثَهُ النَّبِيُّ ﷺ [إِلَى الْيَمَنِ]، خَرَجَ مَعَهُ النَّبِيُّ ﷺ يُوصِيهِ، وَمُعَاذٌ رَاكِبٌ وَرَسُولُ اللهِ ﷺ يَمْشِي تَحْتَ رَاحِلَتِهِ، فَلَمَّا فَرَغَ قَالَ: يَا مُعَاذُ، إِنَّكَ عَسَى أَنْ لَا تَلْقَانِي بَعْدَ عَامِي هَذَا، وَلَعَلَّكَ أَنْ تَمُرَّ بِمَسْجِدِي وَقَبْرِي فَبَكَى مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ جَشَعًا لِفِرَاقِ رَسُولِ اللهِ ﷺ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: لَا تَبْكِ يَا مُعَاذُ، لَلْبُكَاءُ أَوْ إِنَّ الْبُكَاءَ مِنَ الشَّيْطَانِ

Translation

Chain of narrators
  1. al-Ḥakam b. Nāfiʿ Abū al-Yamān
  2. Ṣafwān b. ʿAmr
  3. Rāshid b. Saʿd
  4. ʿĀṣim b. Ḥumayd al-Sakūnī

✧ "When Mu'adh was sent by the Prophet (PBUH), he accompanied him. Mu'adh was riding while the Messenger of Allah (PBUH) was walking under his mount. When they finished, the Prophet (PBUH) said, "O Mu'adh, it is possible that you will not see me after this year, and perhaps you will pass by my mosque and my grave." Mu'adh ibn Jabal then burst into tears out of eagerness to part with the Messenger of Allah (PBUH). The Prophet (PBUH) said, "Do not cry, O Mu'adh, for crying is from Satan."

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSound Chainin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 36/377hadithunlocked, shamela.ws

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī

    ورجال الإسنادين رجال الصحيح غير راشد بن سعد وعاصم بن حميد وهما ثقتان

    in Musnad Aḥmad, p. 22419

Narrators

  1. well-known, among the notable Companionsd. 17 or 18 AH
    مُعَاذ بْن جَبَلمشهور ، من أعيان الصحابة
    أن
  2. Truthfuld. 81–90 AH
    عَاصِمِ بْنِ حُمَيْدٍ السَّكُونِيِّصدوق
    عن
  3. Trustworthy, Frequent Mursal Narrationsd. 108 or 113 AH
    رَاشِدِ بْنِ سَعْدٍثقة ، كثير الإرسال
    عن
  4. Trustworthyd. 155 AH, or 158 AH, from Baqiyyah: 148 AH, and it is a mistake
    صَفْوَانُ بْنُ عَمْرٍوثقة
    حدثنا
  5. Trustworthy, Firmd. 221 or 222 AH
    الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ أَبُو الْيَمَانِثقة ثبت
    حدثنا
  6. Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Printed edition

Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (2)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • (٣) في (م) و (ر) : لما بعثه النبي صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خرج إلى اليمن معه النبي صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وجاء في (ظ ٥) : لما بعثه النبي صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إلى اليمن خرج معه النبي صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يوصيه. ثم رمج قوله: إلى اليمن، وهذه اللفظة لم ترد في "أطراف المسند" ٥/٢٩٧ ولا "جامع المسانيد" ٤/الورقة ١٣٩.

  • (١) إسناده صحيح. وأخرجه الطبراني في "الكبير" ٢٠/ (٢٤٢) ، وفي "الشاميين" (٩٩١) ، والبيهقي في "السنن" ١٠/٨٦، وفي "دلائل النبوة" ٥/٤٠٤-٤٠٥ من طريق أبي اليمان الحكم بن نافع، بهذا الإسناد. ورواية الطبراني في "الشاميين" مثل روايته التي ذكرنا لفظها عند تخريج الحديث رقم (٢٢٠٥٢) . وقوله: "إن البكاء من الشيطان": محمول على البكاء المقترن بالصياح والعويل وغير ذلك لا مطلق البكاء فإنه رحمة.

Something wrong with this text or grade? Tell us