Musnad Ahmad 22053
Muadh b. Jabal
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ حَدَّثَنَا صَفْوَانُ حَدَّثَنِي أَبُو زِيَادٍ يَحْيَى بْنُ عُبَيْدٍ الْغَسَّانِيُّ عَنْ يَزِيدَ بْنِ قُطَيْبٍعَنْ مُعَاذٍ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ
بَعَثَنِي رَسُولُ اللهِ ﷺ إِلَى الْيَمَنِ فَقَالَ: لَعَلَّكَ أَنْ تَمُرَّ بِقَبْرِي وَمَسْجِدِي، قَدْ بَعَثْتُكَ إِلَى قَوْمٍ رَقِيقَةٍ قُلُوبُهُمْ، يُقَاتِلُونَ عَلَى الْحَقِّ مَرَّتَيْنِ، فَقَاتِلْ بِمَنْ أَطَاعَكَ مِنْهُمْ مَنْ عَصَاكَ، ثُمَّ يَعُودُ إِلَى الْإِسْلَامِ، حَتَّى تُبَادِرَ الْمَرْأَةُ زَوْجَهَا، وَالْوَلَدُ وَالِدَهُ، وَالْأَخُ أَخَاهُ، فَانْزِلْ بَيْنَ الْحَيَّيْنِ السَّكُونِ وَالسَّكَاسِكِ.
Translation
Chain of narrators
- Abū al-Mughīrah
- Ṣafwān
- Abū Ziyād Yaḥyá b. ʿUbayd al-Ghassānī
- Yazīd b. Quṭaybʿan Muʿādh
✧ The Messenger of Allah ﷺ sent me to Yemen and said: Perhaps you will pass by my grave and my mosque. I have sent you to a people with soft hearts. They fight upon the truth twice, so fight with those among them who obey you against those who disobey you. Then they will return to Islam, until the woman hastens to her husband, the child to his father, and the brother to his brother. So camp between the two tribes: al-Sakun and al-Sakasik.
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Weak Chainin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 36/376 | hadithunlocked, shamela.ws |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
رجالهما ثقات إلا أن يزيد بن قطيب لم يسمع من معاذ
in Musnad Aḥmad, p. 22418
Narrators
- well-known, among the notable Companionsd. 17 or 18 AHمُعَاذ بْن جَبَلمشهور ، من أعيان الصحابةعن
- Acceptabled. 111–120 AHيَزِيدَ بْنِ قُطَيْبٍمقبولعن
- Acceptableأَبُو زِيَادٍ يَحْيَى بْنُ عُبَيْدٍ الْغَسَّانِيُّمقبولحدثني
- Trustworthyd. 155 AH, or 158 AH, from Baqiyyah: 148 AH, and it is a mistakeصَفْوَانُثقةحدثنا
- Trustworthyd. 212, 215 or 222 AHأَبُو الْمُغِيرَةِثقةحدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (2)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(١) تحرف في (م) إلى: الجبينين.
(٢) إسناده ضعيف لجهالة حال يزيد بن قطيب السَّكوني، ثم هو منقطع يزيد لم يدرك معاذاً. وأخرجه الشاشي (١٣٩٧) ، والطبراني في "الكبير" ٢٠/ (١٧١) ، وفي "الشاميين" (٩٨٣) ، والبيهقي ٩/٢٠ من طريق أبي المغيرة عبد القدوس بن الحجاج، بهذا الإسناد. ورواية الشاشي دون قوله: "ثم يعود إلى الإسلام.. إلخ". وتحرف عند البيهقي أبو زياد يحيى إلى أبي زيادة عن يحيى بن عبيد. وقوله: "لعلك أن تمر بقبري ومسجدي" سلف في الذي قبله، وإسناده صحيح. ويشهد لرقة قلوب أهل اليمن حديث أبي هريرة السالف برقم (٧٤٣٢) . السَّكون والسَّكاسِك: قبيلتان في اليمن.