Musnad Ahmad 21947
✧ Amr bin al-Hamaq al-Khazai
Show the chain
حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا عِيسَى الْقَارِئُ أَبُو عُمَرَ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا السُّدِّيُّعَنْ رِفَاعَةَ الْفِتْيَانِيِّ قَالَ
دَخَلْتُ عَلَى الْمُخْتَارِ فَأَلْقَى لِي وِسَادَةً وَقَالَ: لَوْلَا أَنَّ أَخِي جِبْرِيلَ قَامَ عَنْ هَذِهِ لَأَلْقَيْتُهَا لَكَ قَالَ: فَأَرَدْتُ أَنْ أَضْرِبَ عُنُقَهُ. فَذَكَرْتُ حَدِيثًا حَدَّثَنِيهِ أَخِي عَمْرُو بْنُ الْحَمِقِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: أَيُّمَا مُؤْمِنٍ أَمَّنَ مُؤْمِنًا عَلَى دَمِهِ فَقَتَلَهُ، فَأَنَا مِنَ الْقَاتِلِ بَرِيءٌ
Translation
Chain of narrators
- Ibn Numayr
- ʿĪsá al-Qāriʾ Abū ʿUmar b. ʿUmar
- al-Suddiyyuʿan Rifāʿah al-Fityānī
✧ I entered upon al-Mukhtar, and he threw a cushion for me and said: "Were it not that my brother Jibril has just risen from this spot, I would have thrown it for you." He said: I wanted to strike his neck, but I remembered a hadith that my brother Amr b. al-Hamiq narrated to me. He said: The Messenger of Allah ﷺ said: "Any believer who gives a believer safety for his blood and then kills him, I am free from the killer."
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Good Chainin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 36/278 | hadithunlocked, shamela.ws |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
رواه أحمد والطبراني ورجاله ثقات
in Musnad Aḥmad, p. 22307 - Mizzī
قاله وكيع عن أبي ليلى ولم يسمه وقال مسلم بن إبراهيم عن عبد الله بن ميسرة الحارثي عن أبي عكاشة عن رفاعة بن شداد عن سليمان بن صرد الأول أشبه بالصواب أبو عكاشة الهمداني عن رفاعة بن شداد عن عمرو بن الحمق فإن حديث عمرو بن الحمق محفوظ في هذا الباب
machine translationWakīʿ said it from Abū Laylā without naming him. And Muslim b. Ibrāhīm said, from ʿAbdullāh b. Maysarah al-Ḥārithī, from Abū ʿUkāshah, from Rifāʿah b. Shaddād, from Sulaymān b. Ṣurad. The first is closer to the correct view: Abū ʿUkāshah al-Hamdānī, from Rifāʿah b. Shaddād, from ʿAmr b. al-Ḥamiq, for the ḥadīth of ʿAmr b. al-Ḥamiq is preserved (maḥfūẓ) on this topic.
in Musnad Aḥmad, p. 22307
Other narrations of this report
Sahih al-Bukhari 3188Sahih al-Bukhari 6966Sahih Muslim 1735dSahih Muslim 1736bSahih Muslim 1737Sahih Muslim 1738b
Narrators
- Companiond. Ibn Ḥibbān said: died in the year 50 AH; Khalīfah and others said: the year 51 AH, also said: rather in the year 60 AHعَمْرُو بْن الْحَمِق بْن الْكَاهِن الْخُزَاعِيّصحابيحدثني
- Trustworthyd. 66 AH, also said: 60-odd AHرِفَاعَةَ الْفِتْيَانِيِّثقةعن
- truthful (ṣadūq), makes errors (yahim), accused of Shiism (tashayyuʿ)d. 127 or 129 AHالسُّدِّيُّصدوق ، يهم ، ورمي بالتشيعحدثنا
- Trustworthyd. 156 AHعِيسَى الْقَارِئُ أَبُو عُمَرَ بْنُ عُمَرَثقةحدثنا
- Trustworthy, Hadith Specialist, Sunnid. 199 AHابْنُ نُمَيْرٍثقة ، صاحب حديث من أهل السنةحدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (3)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(١) المثبت من (م) ونسخة في (ر) ، وفي (ظ ٥) و (ر) : عيسى بن عمر.
(١) تحرف في (م) إلى: القتباني، والمثبت من (ظ ٥) و (ر) ، وفِتيان: بطنٌ من بجيلة.
(٢) إسناده حسن من أجل السُّدي -وهو إسماعيل بن عبد الرحمن- وباقي رجال الإسناد ثقات. ابن نمير: هو عبد الله، ورفاعة الفتياني: هو ابن شداد بن عبد الله. وأخرجه البخاري في "تاريخه الكبير" ٣/٣٢٢-٣٢٣، ويعقوب بن سفيان في "المعرفة والتاريخ" ٣/١٩٢-١٩٣، والبزار في "مسنده" (٢٣٠٨) من طريق عبيد الله بن موسى، وابن أبي عاصم في "الآحاد والمثاني" (٢٣٤٤) من طريق سلم بن قتيبة، كلاهما عن عيسى بن عمر، بهذا الإسناد. وزادوا فيه: "وإن كان المقتول كافراً". وأخرجه الطيالسي (١٢٨٥) ، والبخاري في "تاريخه" ٣/٣٢٢ و٣٢٣، ويعقوب بن سفيان ٣/١٩٣، وابن أبي عاصم (٢٣٤٣) ، والبزار (٢٣٠٩) ، والطحاوي في "شرح المشكل" (٢٠٣) ، وابن قانع في "معجم الصحابة" ٢/٢٠٢، وابن حبان (٥٩٨٢) ، والطبراني في "الصغير" (٥٨٤) ، وأبو نعيم في "الحلية" ٩/٢٤، والبيهقي ٩/١٤٢ والمزي في ترجمة رفاعة بن شداد من "التهذيب" ٩/٢٠٥-٢٠٦ من طرق عن إسماعيل السدي، به. وفيه الزيادة المذكورة. وأخرجه دون ذكر القصة الطبراني في "الصغير" (٣٨) من طريق بيان بن بشر، عن رفاعة، به. وفيه الزيادة. وانظر ما قبله.