MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad Ahmad 21722

✧ My father, Darda

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ حَدَّثَنَا الْفَرَجُ بْنُ فَضَالَةَ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ يَزِيدَ عَنْ أَبِي حَلْبَسٍ عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَ

إِنَّ اللهَ [عَزَّ وَجَلَّ] فَرَغَ إِلَى كُلِّ عَبْدٍ مِنْ خَلْقِهِ مِنْ خَمْسٍ: مِنْ أَجَلِهِ، وَعَمَلِهِ، وَمَضْجَعِهِ، وَأَثَرِهِ، وَرِزْقِهِ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū al-Naḍr
  2. al-Faraj b. Faḍālah
  3. Khālid b. Yazīd
  4. Abū Ḥalbas
  5. Um al-Dardāʾ
  6. Abū al-Dardāʾ

✧ Indeed, God [Mighty and Majestic] has finished determining for every servant among His creation five things: his lifespan, his deeds, his resting place, his trace, and his provision.

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSoundhadithunlocked

Same hadith, other wordings

  • Misykatul Mashabih 113عَن أبي الدرداد قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ فَرَغَ إِلَى كُلِّ عَبْدٍ مِنْ خَلْقِهِ مِنْ خَمْسٍ: مِنْ أَجَلِهِ وَعَمَلِهِ وَمَضْجَعِهِ وَأَثَرِهِ وَرِزْقِهِ ". رَوَاهُ أَحْمَ

Narrators

  1. Abū al-Dardāʾ
    Eminent Companion (ṣaḥābī jalīl)d. 32 AH, also said: after Ṣiffīn, the correct view is that he died in ʿUthmān's caliphate
    أَبُو الدَّرْدَاءِصحابي جليل
    عن
  2. Hujaymah al-Awṣābīyah Umm al-Dardāʾ al-Ṣughrá
    trustworthy (thiqah), a jurist (faqīhah)d. 81 AH, or she survived until after 80 AH, or after 81 AH
    أُمِّ الدَّرْدَاءِثقة ، فقيهة
    عن
  3. Yūnus b. Maysarah b. Ḥalbas
    trustworthy (thiqah), devout worshipper.d. 132 AH
    أَبِي حَلْبَسٍثقة عابد .
    عن
  4. Khālid b. Yazīd
    Trustworthy (thiqah).d. 166 AH, or 167 AH.
    خَالِدُ بْنُ يَزِيدَثقة.
    حدثنا
  5. Faraj b. Faḍālah
    weak (ḍaʿīf)d. 176 AH, or 177 AH
    الْفَرَجُ بْنُ فَضَالَةَضعيف
    حدثنا
  6. Abū al-Naḍr
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 205 AH, or: 207 AH
    أَبُو النَّضْرِثقة ثبت
    حدثنا
  7. Aḥmad b. Ḥanbal
    Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), an authority (ḥujjah).d. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

Mirqāt al-Mafātīḥ (al-Mullā ʿAlī Qārī)
Mirʿāt al-Mafātīḥ (al-Mubārakfūrī)
Lamaʿāt al-Tanqīḥ (ʿAbd al-Ḥaqq al-Dihlawī)

Read them on Hadith Unlocked

Also in

Mishkat al-Masabih 113

Something wrong with this text or grade? Tell us