Musnad Ahmad 21309
✧ Abu Dharr al-Ghifari
Show the chain
حَدَّثَنِي مَهْدِيُّ بْنُ جَعْفَرٍ الرَّمْلِيُّ حَدَّثَنِي ضَمْرَةُ
كَانَ أَبُو ذَرٍّ يُغَلِّظُ لِمُعَاوِيَةَ قَالَ: فَشَكَاهُ إِلَى عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ وَإِلَى أَبِي الدَّرْدَاءِ، وَإِلَى عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ، وَإِلَى أُمِّ حَرَامٍ فَقَالَ: إِنَّكُمْ قَدْ صَحِبْتُمْ كَمَا صَحِبَ، وَرَأَيْتُمْ كَمَا رَأَى، فَإِنْ رَأَيْتُمْ أَنْ تُكَلِّمُوهُ. ثُمَّ أَرْسَلَ إِلَى أَبِي ذَرٍّ فَجَاءَ فَكَلَّمُوهُ، فَقَالَ: أَمَّا أَنْتَ يَا أَبَا الْوَلِيدِ، فَقَدْ أَسْلَمْتَ قَبْلِي، وَلَكَ السِّنُّ وَالْفَضْلُ عَلَيَّ، وَقَدْ كُنْتُ أَرْغَبُ بِكَ عَنْ مِثْلِ هَذَا الْمَجْلِسِ، وَأَمَّا أَنْتَ يَا أَبَا الدَّرْدَاءِ، فَإِنْ كَادَتْ وَفَاةُ رَسُولِ اللهِ ﷺ أَنْ تَفُوتَكَ، ثُمَّ أَسْلَمْتَ فَكُنْتَ مِنْ صَالِحِي الْمُسْلِمِينَ، وَأَمَّا أَنْتَ يَا عَمْرُو بْنَ الْعَاصِ، فَقَدْ جَاهَدْتَ مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ، وَأَمَّا أَنْتِ يَا أُمَّ حَرَامٍ، فَإِنَّمَا أَنْتِ امْرَأَةٌ وَعَقْلُكِ عَقْلُ امْرَأَةٍ، وَمَا أَنْتِ وَذَاكَ ؟ قَالَ: فَقَالَ عُبَادَةُ: لَا جَرَمَ لَا جَلَسْتُ مِثْلَ هَذَا الْمَجْلِسِ أَبَدًا
Translation
Chain of narrators
- Mahdī b. Jaʿfar al-Ramlī
- Ḍamrah
✧ Abu Dharr used to speak harshly to Mu'awiya. He complained about him to Ubada b. al-Samit, Abu al-Darda', Amr b. al-As, and Umm Haram, saying: 'You have accompanied as he accompanied, and you have seen as he saw. If you see fit, speak to him.' Then he sent for Abu Dharr, and he came, and they spoke to him. He said: 'As for you, O Abu al-Walid, you accepted Islam before me, and you have seniority and virtue over me, and I would have desired for you to be above such a gathering. As for you, O Abu al-Darda', the death of the Messenger of Allah ﷺ almost missed you, then you accepted Islam and were among the righteous Muslims. As for you, O Amr b. al-As, you struggled alongside the Messenger of Allah ﷺ. As for you, O Umm Haram, you are only a woman, and your intellect is the intellect of a woman, and what have you to do with that?' He said: 'Ubada said: No doubt, I will never sit in such a gathering again.'
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
فيه قنبر حاجب معاوية ذكره ابن أبي حاتم ولم يوثقه ولم يجرحه وبقية رجاله ثقات
in مسند أحمد, p. 21642
Other narrations of this report
Sahih Muslim 2339Jami' at-Tirmidhi 3646Jami' at-Tirmidhi 3647
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 31 AH, or: 32 AHأَبُو ذَرٍّ الْغِفَارِيُّالصحابيقال
- قُنْبَرٍ حَاجِبِ مُعَاوِيَةَعن
- trustworthy (thiqah)d. 148 AH, also said after 150 AHأَبِي زُرْعَةَ السَّيْبَانِيِّثقةعن
- truthful (ṣadūq), has a few lapses (wahm)d. 182 AH, or: 200 AH, or: 202 AHضَمْرَةُصدوق يهم قليلاحدثني
- Truthful (ṣadūq) with some errors (awhām)d. 230 AH, also said: 227 AH, Ibn ʿAsākir said: and it is a mistakeمَهْدِيُّ بْنُ جَعْفَرٍ الرَّمْلِيُّصدوق له أوهامحدثني
- Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), an authority (ḥujjah).d. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأَبِيثقة حافظ فقيه حجةقرأت عليه
- trustworthy (thiqah)d. 290 AH, or 297عَبْدُ اللهِثقة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.