Dalil
العربية

Musnad Ahmad 21260

✧ al-Tufayl bin Abi bin Ka'b, from his father

Show the chain

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ قَالَ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ سَالِمٍ أَبُو سَعِيدٍ الشَّاشِيُّ فِي سَنَةِ ثَلَاثِينَ وَمِائَتَيْنِ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو يَعْنِي الرَّقِّيَّ أَبَا وَهْبٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ عَنْ ابْنِ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ

كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يُصَلِّي إِلَى جِذْعٍ، وَكَانَ الْمَسْجِدُ عَرِيشًا، وَكَانَ يَخْطُبُ إِلَى جَنْبِ ذَلِكَ الْجِذْعِ، فَقَالَ رِجَالٌ مِنْ أَصْحَابِهِ: يَا رَسُولَ اللهِ، نَجْعَلُ لَكَ شَيْئًا تَقُومُ عَلَيْهِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ، حَتَّى تَرَى النَّاسَ -أَوْ قَالَ: حَتَّى يَرَاكَ النَّاسُ - وَحَتَّى يَسْمَعَ النَّاسُ خُطْبَتَكَ؟ قَالَ: "نَعَمْ"، فَصَنَعُوا لَهُ ثَلَاثَ دَرَجَاتٍ، فَقَامَ النَّبِيُّ ﷺ كَمَا كَانَ يَقُومُ، فَصَغَا الْجِذْعُ إِلَيْهِ، فَقَالَ لَهُ: " اسْكُنْ"، ثُمَّ قَالَ لِأَصْحَابِهِ: "هَذَا الْجِذْعُ حَنَّ إِلَيَّ "، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ ﷺ: اسْكُنْ، إِنْ تَشَأْ غَرَسْتُكَ فِي الْجَنَّةِ، فَيَأْكُلُ مِنْكَ الصَّالِحُونَ، وَإِنْ تَشَأْ أُعِيدُكَ كَمَا كُنْتَ رَطْبًا ". فَاخْتَارَ الْآخِرَةَ عَلَى الدُّنْيَا، فَلَمَّا قُبِضَ النَّبِيُّ ﷺ دُفِعَ إِلَى أُبَيٍّ، فَلَمْ يَزَلْ عِنْدَهُ حَتَّى أَكَلَتْهُ الْأَرَضَةُ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAbdullāh
  2. ʿĪsá b. Sālim Abū Saʿīd al-Shāshī Fī Sanah Thalāthīn And Miāʾatayn
  3. ʿUbaydullāh b. ʿAmr / al-Raqqī Abū Wahb
  4. ʿAbdullāh b. Muḥammad b. ʿAqīl
  5. Ibn Ubay b. Kaʿb
  6. his father

✧ The Messenger of Allah ﷺ used to pray facing a palm trunk, and the mosque was an arbor, and he would deliver the sermon beside that trunk. Some men among his companions said: O Messenger of Allah, shall we make something for you to stand on on Friday so that you can see the people—or he said: so that the people can see you—and so that the people can hear your sermon? He said: "Yes." So they made three steps for him. The Prophet ﷺ stood as he used to stand, and the trunk inclined toward him. He said to it: "Be still." Then he said to his companions: "This trunk yearned for me." The Prophet ﷺ then said to it: "Be still. If you wish, I will plant you in Paradise and the righteous will eat from you; and if you wish, I will return you as you were, fresh." So it chose the Hereafter over this world. When the Prophet ﷺ passed away, it was given to Ubayy, and it remained with him until termites consumed it.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.