Dalil
العربية

Musnad Ahmad 21132

✧ Anas b. Malik, from Abu bin Ka'b

Show the chain

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسٍ عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ قَالَ

مَا حَكَّ فِي صَدْرِي شَيْءٌ مُنْذُ أَسْلَمْتُ، إِلَّا أَنِّي قَرَأْتُ آيَةً، وَقَرَأَهَا رَجُلٌ غَيْرَ قِرَاءَتِي، فَأَتَيْنَا النَّبِيَّ ﷺ قَالَ: قُلْتُ: أَقْرَأْتَنِي آيَةَ كَذَا وَكَذَا؟ قَالَ: نَعَمْ، قَالَ: فَقَالَ الْآخَرُ: أَلَمْ تُقْرِئْنِي آيَةَ كَذَا وَكَذَا؟ قَالَ: نَعَمْ، أَتَانِي جِبْرِيلُ وَمِيكَائِيلُ فَقَعَدَ جِبْرِيلُ عَنْ يَمِينِي، وَمِيكَائِيلُ عَنْ يَسَارِي، فَقَالَ جِبْرِيلُ: اقْرَأِ الْقُرْآنَ عَلَى حَرْفٍ. فَقَالَ مِيكَائِيلُ: اسْتَزِدْهُ. حَتَّى بَلَغَ سَبْعَةَ أَحْرُفٍ كُلُّهَا شَافٍ كَافٍ.

Translation

Chain of narrators
  1. Yaḥyá b. Saʿīd
  2. Ḥumayd
  3. Anas
  4. Ubay b. Kaʿb

✧ Nothing has disturbed my chest since I embraced Islam, except that I recited a verse and another man recited it differently from my recitation. So we went to the Prophet ﷺ. He said: I said, 'Did you teach me to recite such-and-such a verse?' He said, 'Yes.' Then the other man said, 'Did you not teach me to recite such-and-such a verse?' He said, 'Yes. Jibrīl and Mīkāʾīl came to me. Jibrīl sat on my right and Mīkāʾīl on my left. Jibrīl said, "Recite the Qurʾān according to one ḥarf." Mīkāʾīl said, "Ask him for more," until it reached seven aḥruf, each of them sufficient and healing.'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.

Same hadith, other wordings

  • Musnad Ahmad 21134مَا دَخَلَ قَلْبِي مُنْذُ أَسْلَمْتُ مَعْنَاهُ