hadits.net

Musnad Ahmad 21074

✧ Khabbab bin al-Aratt talks about the Prophet ﷺ

Show the chain

حَدَّثَنَا رَوْحٌ حَدَّثَنَا أَبُو يُونُسَ الْقُشَيْرِيُّ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ خَبَّابِ بْنِ الْأَرَتِّ حَدَّثَنِي أَبِي خَبَّابُ بْنُ الْأَرَتِّ قَالَ

إِنَّا لَقُعُودٌ عَلَى بَابِ رَسُولِ اللهِ ﷺ نَنْتَظِرُ أَنْ يَخْرُجَ لِصَلَاةِ الظُّهْرِ، إِذْ خَرَجَ عَلَيْنَا فَقَالَ: اسْمَعُوا فَقُلْنَا: سَمِعْنَا. ثُمَّ قَالَ: اسْمَعُوا فَقُلْنَا: سَمِعْنَا. فَقَالَ: إِنَّهُ سَيَكُونُ عَلَيْكُمْ أُمَرَاءُ، فَلَا تُعِينُوهُمْ عَلَى ظُلْمِهِمْ، فَمَنْ صَدَّقَهُمْ بِكَذِبِهِمْ فَلَنْ يَرِدَ عَلَيَّ الْحَوْضَ

Translation

Chain of narrators
  1. Rawḥ
  2. Abū Yūnus al-Qushayrī
  3. Simāk b. Ḥarb
  4. ʿAbdullāh b. Khabbāb b. al-Arat
  5. Abū Khabbāb b. al-Arat

✧ We were sitting at the door of the Messenger of God ﷺ waiting for him to come out for the noon prayer when he came out to us and said: Listen. We said: We listen. Then he said: Listen. We said: We listen. He said: There will be rulers over you, so do not help them in their wrongdoing. Whoever believes them in their lies will never come to me at the Basin.

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSound Due to External Factorshadithunlocked

Other narrations of this report

Narrators

  1. among the first to embrace Islam, and he was tortured for the sake of Allah, and he was present at Badrd. 37, 19 or 39 AH
    خَبَّاب بْن الأَرَتّ التَّمِيمِيّمن السابقين إلى الإسلام ، وكان يعذب في الله ، وشهد بدرا
    حدثني
  2. It is said that he saw the Prophet ﷺ (ruʾyah); al-ʿIjlī declared him trustworthy, saying: "trustworthy (thiqah)"d. 37 or 38 AH
    عَبْدِ اللهِ بْنِ خَبَّابِ بْنِ الْأَرَتِّيقال : له رؤية ، ووثقه العجلي ، فقال : ثقة
    عن
  3. Truthful (ṣadūq); his narrations from ʿIkrimah in particular are inconsistent (muḍṭarib); he changed (taghayyara) towards the end of his life, and at times he would accept prompting (yulaqqan).d. 123 AH
    سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍصدوق , وروايته عن عكرمة خاصة مضطربة , وقد تغير بأخرة ، فكان ربما يلقن
    عن
  4. Trustworthyd. 141–150 AH
    أَبُو يُونُسَ الْقُشَيْرِيُّثقة
    حدثنا
  5. Trustworthy (thiqah), excellent, he authored worksd. 205 or 207 AH
    رَوْحٌثقة فاضل ، له تصانيف
    حدثنا
  6. Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Printed edition

Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (1)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • (١) صحيح لغيره، وهذا إسناد رجاله موثقون، إلا أن فيه انقطاعاً، قال العلائي في "جامع التحصيل " ص ٢٣٢: قال عبد الله بن أحمد: سألت أبي: سماك بن حرب سمع من عبد الله بن خباب؟ قال: لا. وقال الحافظ في "إتحاف المهرة" ٤/٤١٧: فيه انقطاع، فإن عبد الله بن خباب قتل سنة ثمان وثلاثين عندما قاتل عليٌّ الخوارج، وسماك بن حرب لم يدركه فيما أظن، إلا أنه وقع عند الحاكم: عن سماك، أن عبد الله أخبره كما ترى، فيحرر هذا، فلعل خباباً كان له ابن آخر يسمى عبد الله عاش إلى أن أدركه سماك بن حرب وغيره. أبو يونس: هو حاتم بن أبي صغيرة. وسيتكرر ٦/٣٩٥. وأخرجه ابن حبان (٢٨٤) ، والطبراني (٣٦٢٧) ، والحاكم ١/٧٨ من طرق عن أبي يونس، بهذا الإسناد. وقال الحاكم: صحيح على شرط مسلم. وأخرجه الطبراني (٣٦٢٨) من طريق داود بن أبي هند، عن سماك بن حرب، به. وفي الباب عن ابن عمر، سلف برقم (٥٧٠٢) ، وانظر تتمة شواهده هناك.

Something wrong with this text or grade? Tell us