hadits.net

Musnad Ahmad 20795

✧ Um Atiya

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا عَاصِمٌ عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ قَالَتْ

لَمَّا مَاتَتْ زَيْنَبُ بِنْتُ رَسُولِ اللهِ ﷺ قَالَ لَنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ: اغْسِلْنَهَا وِتْرًا ثَلَاثًا أَوْ خَمْسًا، وَاجْعَلْنَ فِي الْخَامِسَةِ كَافُورًا أَوْ شَيْئًا مِنْ كَافُورٍ، فَإِذَا غَسَّلْتُنَّهَا فَأَعْلِمْنَنِي. قَالَتْ: فَأَعْلَمْنَاهُ فَأَعْطَانَا حِقْوَهُ وَقَالَ: أَشْعِرْنَهَا إِيَّاهُ.

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Muʿāwiyah
  2. ʿĀṣim
  3. Ḥafṣah Bint Sīrīn
  4. Um ʿAṭiyyah

✧ When Zaynab, the daughter of the Messenger of God ﷺ, died, the Messenger of God ﷺ said to us: 'Wash her an odd number of times, three or five, and put camphor, or some camphor, in the fifth. When you have washed her, inform me.' She said: So we informed him, and he gave us his waist-wrapper and said: 'Put it on her next to her skin.'

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSound Chainin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 34/391hadithunlocked, shamela.ws

Other narrations of this report

Narrators

  1. Companiond. she lived until around the year 70 AH
    نُسَيْبَةُ بِنْتُ كَعْبٍ الْمَازِنِيَّةُصحابية
    عن
  2. Trustworthyd. c. 100 AH
    حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَثقة
    عن
  3. Trustworthyd. 141, 142 or 143 AH
    عَاصِمٌثقة
    حدثنا
  4. Trustworthy (thiqah), the best memorizer of people for the hadith of al-Aʿmash, though he may err in the hadith of othersd. 194 or 195 AH
    أَبُو مُعَاوِيَةَثقة ، أحفظ الناس لحديث الأعمش ، وقد يهم في حديث غيره
    حدثنا
  5. Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Printed edition

Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (1)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • (١) إسناده صحيح على شرط الشيخين. أبو معاوية: هو محمد بن خازم الضرير، وعاصم: هو ابن سليمان الأحول. وأخرجه ابن أبي شيبة ٣/٢٤٣، ومسلم (٩٣٩) (٤٠) ، والطبراني ٢٥/ (١٦٥) من طريق أبي معاوية، بهذا الإسناد. وأخرجه الحميدي (٣٦٠) ، وابن أبي شيبة ٣/٢٤٣، والبخاري (١٢٥٤) و (١٢٥٨) و (١٢٥٩) ، ومسلم (٩٣٩) (٣٩) ، وابن ماجه (١٤٥٩) ، والنسائي ٤/٣٠ و٣١ و٣٢، وابن حبان (٣٠٣٢) ، والطبراني ٢٥/ (١٥٩) ، والبيهقي ٤/٦ من طريق أيوب بن أبي تميمة السختياني، عن حفصة، به- زاد بعضهم: ابدأن بميامنها بمواضع الوضوء منها. وسيأتي هذا الحرف من طريق خالد الحذاء عن حفصة ٦/٤٠٨. وسيأتي من طريق هشام بن حسان، عن حفصة ٦/٤٠٧ و٤٠٨. وانظر (٢٠٧٩٠) .

Something wrong with this text or grade? Tell us