MajelisNoteDalilدليل

Musnad Ahmad 20790

✧ Um Atiya

Show the chain

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ أَخْبَرَنَا أَيُّوبُ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ قَالَتْ

أَتَانَا رَسُولُ اللهِ ﷺ وَنَحْنُ نُغَسِّلُ ابْنَتَهُ [عَلَيْهَا السَّلَامُ] فَقَالَ: اغْسِلْنَهَا ثَلَاثًا أَوْ خَمْسًا، أَوْ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ إِنْ رَأَيْتُنَّ ذَلِكَ بِمَاءٍ وَسِدْرٍ، وَاجْعَلْنَ فِي الْآخِرَةِ كَافُورًا أَوْ شَيْئًا مِنْ كَافُورٍ، فَإِذَا فَرَغْتُنَّ فَآذِنَّنِي قَالَتْ: فَلَمَّا فَرَغْنَا آذَنَّاهُ، فَأَلْقَى إِلَيْنَا حِقْوَهُ، وَقَالَ: أَشْعِرْنَهَا إِيَّاهُ قَالَ: وَقَالَتْ حَفْصَةُ: قَالَ: اغْسِلْنَهَا وِتْرًا ثَلَاثًا أَوْ خَمْسًا أَوْ سَبْعًا. قَالَ: وَقَالَتْ أُمُّ عَطِيَّةَ: مَشَطْنَاهَا ثَلَاثَةَ قُرُونٍ.

Translation

Chain of narrators
  1. Ismāʿīl
  2. Ayyūb
  3. Muḥammad
  4. Um ʿAṭiyyah

✧ The Messenger of God ﷺ came to us while we were washing his daughter (peace be upon her) and said: Wash her three times, or five times, or more than that if you see fit, with water and lote-tree leaves, and in the last washing add camphor, or some camphor. When you finish, inform me. She said: When we finished, we informed him, and he threw his waist-wrapper to us and said: Wrap her in it. He said: Hafsa said: He said: Wash her an odd number of times—three, five, or seven. He said: Umm Atiyya said: We combed her hair into three braids.

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSound Chainhadithunlocked