hadits.net

Musnad Ahmad 20672

✧ Amr b. Taghlab

Show the chain

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ قَالَ سَمِعْتُ الْحَسَنَ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ تَغْلِبَ

أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ أَتَاهُ شَيْءٌ؛ فَأَعْطَاهُ نَاسًا وَتَرَكَ نَاسًا - وَقَالَ جَرِيرٌ: أَعْطَى رِجَالًا وَتَرَكَ رِجَالًا - قَالَ: فَبَلَغَهُ عَنِ الَّذِينَ تَرَكَ أَنَّهُمْ عَتَبُوا وَقَالُوا، قَالَ: فَصَعِدَ الْمِنْبَرَ فَحَمِدَ اللهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ: إِنِّي أُعْطِي نَاسًا وَأَدَعُ نَاسًا، وَأُعْطِي رِجَالًا، وَأَدَعُ رِجَالًا - قَالَ عَفَّانُ: قَالَ: ذِي وَذِي - وَالَّذِي أَدَعُ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنَ الَّذِي أُعْطِي، أُعْطِي أُنَاسًا لِمَا فِي قُلُوبِهِمْ مِنَ الْجَزَعِ وَالْهَلَعِ، وَأَكِلُ قَوْمًا إِلَى مَا جَعَلَ اللهُ فِي قُلُوبِهِمْ مِنَ الْغِنَى وَالْخَيْرِ، مِنْهُمْ عَمْرُو بْنُ تَغْلِبَ قَالَ: وَكُنْتُ جَالِسًا تِلْقَاءَ وَجْهِ رَسُولِ اللهِ ﷺ فَقَالَ: مَا أُحِبُّ أَنَّ لِي بِكَلِمَةِ رَسُولِ اللهِ ﷺ حُمْرَ النَّعَمِ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAffān
  2. Jarīr b. Ḥāzim
  3. al-Ḥasan
  4. ʿAmr b. Taghlib

✧ Something came to the Messenger of Allah ﷺ, and he gave it to some people and left some people — and Jarir said: he gave to some men and left some men. He said: It reached him about those he had left that they reproached and spoke. He said: So he ascended the minbar, praised and extolled Allah, then said: 'I give to some people and leave some people; I give to some men and leave some men.' 'Affan said: He said: 'this one and that one' — 'and those whom I leave are dearer to me than those whom I give. I give to some people because of the anxiety and impatience in their hearts, and I entrust some people to what Allah has placed in their hearts of contentment and good — among them 'Amr b. Taghlab.' He said: I was sitting facing the face of the Messenger of Allah ﷺ, and he said: 'I would not love to have in exchange for the word of the Messenger of Allah ﷺ red camels.'

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSound Chainin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 34/274hadithunlocked, shamela.ws

Other narrations of this report

Narrators

  1. Companiond. after 40 AH
    عَمْرُو بْن تَغْلِب النَّمِرِيّصحابي
    حدثنا
  2. Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), virtuous and well known; he would often narrate with omission of the Companion (irsāl) and practiced concealment (tadlīs)d. 110 AH
    الْحَسَنَثقة فقيه ، فاضل مشهور ، وكان يرسل كثيرا ويدلس
    سمعت
  3. Trustworthy (thiqah), but there is weakness in his narrations from Qatādah, and he has errors (awhām) when he narrates from memoryd. 170, 177, 179 or 167 AH
    جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍثقة ، لكن في حديثه عن قتادة ضعف ، وله أوهام إذا حدث من حفظه
    حدثنا
  4. Trustworthy, Firmd. 219 or 220 AH
    عَفَّانُثقة ثبت
    حدثنا
  5. Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Printed edition

Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (2)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • (١) صحابيٌ معروف نزل البصرة، أَثنى عليه النبي صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ في إسلامه فيما سيرويه المصنف، وهو عند البخاري في "صحيحه"، عاش إلى خلافة معاوية. انظر "الإصابة" ٤/٦٠٧-٦٠٨.

  • (١) إسناده صحيح على شرط البخاري، رجاله ثقات رجال الشيخين غير صحابيه عمرو بن تَغْلِب- وهو النَّمَري-، فمن رجال البخاري. عفان: هو ابن مسلم الصفَّار البصري، والحسن: هو ابن أبي الحسن الأنصاري مولاهم البصري. وأخرجه البخاري (٩٢٣) و (٣١٤٥) و (٧٥٣٥) ، والبيهقي ٧/١٨ من طرق عن جرير بن حازم، بهذا الإسناد. وسيأتي عن وهب بن جرير بن حازم، عن أبيه في الحديث الآتي بعده. وأخرجه الطيالسي (١١٧٠) عن مبارك بن فضالة، ومن طريقه ابن أبي عاصم في "الآحاد والمثاني" (١٦٦٥) ، وأخرجه ابن قانع في "معجم الصحابة" ٢/٢١١-٢١٢، وأبو نعيم في "الحلية" ٢/١١ من طريق أشعث بن عبد الملك الحمراني، وابن حجر في "تغليق التعليق" ٢/٣٦٥-٣٦٦ من طريق يونس بن عبيد، ثلاثتهم عن الحسن البصري، به. وفي حديث أشعث بن عبد الملك عن الحسن: خرج النبي صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إلى أهل الصفة ذات يوم، فقال ... الحديث. وفي الباب عن سعد بن أبي وقاص، سلف برقم (١٥٢٢) . وعن أنس بن مالك سلف برقم (١٢٦٩٦) . وقوله: "حُمْر النَّّعَم": هي الإبل الحُمْر، وهي أحب الإبل إلى العرب.

Something wrong with this text or grade? Tell us