Musnad Ahmad 20658
✧ The rest of the conversation of al-Hakam b. Amr al-Ghafari
Show the chain
حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ حَدَّثَنَا يَزِيدُ يَعْنِي ابْنَ إِبْرَاهِيمَ قَالَ سَأَلْتُ مُحَمَّدًا عَنْ حَدِيثِ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ فَقَالَ نُبِّئْتُ أَنَّ عِمْرَانَ بْنَ حُصَيْنٍ قَالَ
نُبِّئْتُ أَنَّ عِمْرَانَ بْنَ حُصَيْنٍ قَالَ لِلْحَكَمِ الْغِفَارِيِّ - وَكِلَاهُمَا مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ ﷺ -: هَلْ تَعْلَمُ يَوْمَ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: لَا طَاعَةَ فِي مَعْصِيَةِ اللهِ [تَبَارَكَ وَتَعَالَى] ؟ قَالَ: نَعَمْ. قَالَ عِمْرَانُ: اللهُ أَكْبَرُ، اللهُ أَكْبَرُ
Translation
Chain of narrators
- ʿAbd al-Ṣamad
- Yazīd / Ibn Ibrāhīm
- Saʾalt Muḥammad
- Ḥadīth ʿImrān b. Ḥuṣayn
- Nubbiʾt
- ʿImrān b. Ḥuṣayn
✧ I was told that 'Imran b. Husayn said to al-Hakam al-Ghifari – and both of them were Companions of the Messenger of Allah ﷺ –: "Do you know the day when the Messenger of Allah ﷺ said: 'There is no obedience in disobedience to Allah [Blessed and Exalted]'?" He said: "Yes." 'Imran said: "Allah is greatest, Allah is greatest."
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound Chainin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 34/255 | hadithunlocked, shamela.ws |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
سنده قوي
machine translationIts chain is strong.
in Musnad Aḥmad, p. 20926
Other narrations of this report
Narrators
- Companiond. 45, 50 or 51 AHالْحَكَمُ بْنُ عَمْرٍو بْنِ مُجَدَّعٍ الْأَقْرَعُصحابيفي حكم العنعنة
- Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), devout (ʿābid), of great standing; he did not permit narration by meaning.d. 110 AHمُحَمَّدًاثقة ثبت عابد كبير القدر ، كان لا يرى الرواية بالمعنىسألت
- Trustworthy, Firm, Weak in Narrations from Qatadad. 161, 162 or 163 AHيَزِيدُ - يَعْنِي ابْنَ إِبْرَاهِيمَ -ثقة ثبت إلا في روايته عن قتادة ففيها لينحدثنا
- truthful (ṣadūq), reliable (thabt) in the narrations of Shuʿbahd. Ibn Ḥibbān said 206 AH or 207 AHعَبْدُ الصَّمَدِصدوق , ثبت في شعبةحدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (1)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(١) إسناده صحيح على شرط الشيخين من جهة عمران بن حصين، وعلى شرط البخاري من جهة الحكم بن عمرو. عبد الصمد: هو ابن عبد الوارث. وقول محمد بن سيرين: نُبِّئْتُ أن عمران ... ، فالصحيح أنه سمع ذلك بنفسه، فقد كان جالساً في مجلس عمران بن حصين لما سمع الحديث كما سلف برقم (٢٠٦٥٦) ، ثم إن هشاماً القردوسي أثبتُ في ابن سيرينَ من يزيدَ ابنِ إبراهيم، ولم يُعرف محمد بن سيرين بالتدليس، فتُحمل روايتُه على السماع. ثم إنه قد أخرجه الطيالسي (٨٥٦) عن يزيد بن إبراهيم، بهذا الإسناد. وفيه أن محمد بن سيرين قال: قال عمران للحكم ... وانظر (٢٠٦٥٣) .