Musnad Ahmad 20635
✧ Jaber bin Sulaim al-Hajimi
Show the chain
حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ حَدَّثَنَا يُونُسُ حَدَّثَنَا عَبِيدَةُ الْهُجَيْمِيُّ عَنْ أَبِي تَمِيمَةَ الْهُجَيْمِيِّ عَنْ جَابِرِ بْنِ سُلَيْمٍ قَالَ
أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ وَهُوَ مُحْتَبٍ بِشَمْلَةٍ، وَقَدْ وَقَعَ هُدْبُهَا عَلَى قَدَمَيْهِ، فَقُلْتُ: أَيُّكُمْ مُحَمَّدٌ، أَوْ رَسُولُ اللهِ ؟ فَأَوْمَأَ بِيَدِهِ إِلَى نَفْسِهِ، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنِّي مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ، وَفِيَّ جَفَاؤُهُمْ، فَأَوْصِنِي. فَقَالَ: لَا تَحْقِرَنَّ مِنَ الْمَعْرُوفِ شَيْئًا، وَلَوْ أَنْ تَلْقَى أَخَاكَ وَوَجْهُكَ مُنْبَسِطٌ، وَلَوْ أَنْ تُفْرِغَ مِنْ دَلْوِكَ فِي إِنَاءِ الْمُسْتَسْقِي، وَإِنِ امْرُؤٌ شَتَمَكَ بِمَا يَعْلَمُ فِيكَ فَلَا تَشْتُمْهُ بِمَا تَعْلَمُ فِيهِ، فَإِنَّهُ يَكُونُ لَكَ أَجْرُهُ وَعَلَيْهِ وِزْرُهُ، وَإِيَّاكَ وَإِسْبَالَ الْإِزَارِ، فَإِنَّ إِسْبَالَ الْإِزَارِ مِنَ الْمَخِيلَةِ، وَإِنَّ اللهَ [عَزَّ وَجَلَّ] لَا يُحِبُّ الْمَخِيلَةَ، وَلَا تَسُبَّنَّ أَحَدًا. فَمَا سَبَبْتُ بَعْدَهُ أَحَدًا وَلَا شَاةً وَلَا بَعِيرًا
Translation
Chain of narrators
- ʿAffān
- Ḥammād b. Salamah
- Yūnus
- ʿAbīdah al-Hujaymī
- Abū Tamīmah al-Hujaymī
- Jābir b. Sulaym
✧ I came to the Messenger of God ﷺ while he was sitting with his legs drawn up, wrapped in a shamlah, its fringe falling on his feet. I said, “Which of you is Muḥammad, or the Messenger of God?” He gestured with his hand to himself. I said, “O Messenger of God, I am from the desert people and I have their roughness, so advise me.” He said: “Do not deem any good deed insignificant, even if it is meeting your brother with a cheerful face, or pouring from your bucket into the vessel of one asking for water. If a man insults you with what he knows about you, do not insult him with what you know about him; for its reward will be yours and its burden on him. Beware of letting your lower garment hang low, for letting it hang low is from arrogance, and God [Mighty and Majestic] does not love arrogance. And do not insult anyone.” After that I never insulted anyone, not a sheep, not a camel.
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound | hadithunlocked |
|---|
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)أَبُو جُرَيٍّ الْهُجَيْمِيُّصحابيعن
- trustworthy (thiqah)d. 95 AHأَبِي تَمِيمَةَ الْهُجَيْمِيِّثقةعن
- حدثنا
- حدثناtrustworthy, precise (thiqah thabt)d. 138 AH
- ثقه عابد ، أثبت الناس في ثابت ، وتغير حفظه بآخرهd. 167 AHحَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَحدثنا
- حدثناtrustworthy, precise (thiqah thabt)d. 219 AH
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 241 AHأحمد بن حنبلثقة حافظ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.