Musnad Ahmad 20532
✧ The rest of the conversation of Malik b. al-Huwarith
Show the chain
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا أَبَانُ بْنُ يَزِيدَ عَنْ بُدَيْلِ بْنِ مَيْسَرَةَ الْعُقَيْلِيِّ عَنْ رَجُلٍ مِنْهُمْ يُكَنَّى أَبَا عَطِيَّةَ قَالَ
كَانَ مَالِكُ بْنُ الْحُوَيْرِثِ يَأْتِينَا فِي مُصَلَّانَا يَتَحَدَّثُ، قَالَ: فَحَضَرَتِ الصَّلَاةُ يَوْمًا، فَقُلْنَا: تَقَدَّمْ، فَقَالَ: لَا، لِيَتَقَدَّمْ بَعْضُكُمْ حَتَّى أُحَدِّثَكُمْ لِمَ لَا أَتَقَدَّمُ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: إِنَّ مَنْ زَارَ قَوْمًا فَلَا يَؤُمَّهُمْ، وَلْيَؤُمَّهُمْ رَجُلٌ مِنْهُمْ
Translation
Chain of narrators
- Wakīʿ
- Abān b. Yazīd
- Budayl b. Maysarah al-ʿUqaylī
- a man Minhum Yukanná Abū ʿAṭiyyah
✧ Malik b. al-Huwayrith used to come to us in our prayer place to talk. He said: One day the prayer became due, so we said: Go forward. He said: No, let one of you go forward until I tell you why I do not go forward. I heard the Messenger of Allah ﷺ say: Whoever visits a people, let him not lead them in prayer; let a man from among them lead them.
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Good Due to External Factors | hadithunlocked |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- ابن اللجام علي بن خلف القرطبي
هذا إسناده ليس بقائم وأبو عطية مجهول يروي عن مجهول
in مسند أحمد, p. 20799
Other narrations of this report
Sunan Abi Dawud 4232Sunan Abi Dawud 4234Sunan Abi Dawud 596Sunan an-Nasa'i 787
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 74 AHمَالِك بْن الحُوَيْرِث اللَّيْثِيصحابيقال
- عنمقبول
- عنtrustworthy (thiqah)d. 130 AH
- حدثناtrustworthy (thiqah)d. 160 AH
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 196 AHوَكِيعٌثقة حافظحدثنا
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 241 AHأحمد بن حنبلثقة حافظ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.