MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad Ahmad 20518

✧ Abu Bakrah Nufay' b. al-Harith b. Kaladah

Show the chain

حَدَّثَنَا هَاشِمٌ حَدَّثَنَا الْمُبَارَكُ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ أَبِي بَكَرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ

إِذَا تَوَاجَهَ الْمُسْلِمَانِ بِسَيْفَيْهِمَا، وَكِلَاهُمَا يُرِيدُ أَنْ يَقْتُلَ صَاحِبَهُ، فَقَتَلَ أَحَدُهُمَا الْآخَرَ، فَهُمَا فِي النَّارِ قِيلَ: يَا رَسُولَ اللهِ، هَذَا الْقَاتِلُ فَمَا بَالُ الْمَقْتُولِ ؟ ! قَالَ: لِأَنَّهُ أَرَادَ قَتْلَ صَاحِبِهِ

Translation

Chain of narrators
  1. Hāshim
  2. al-Mubārak
  3. al-Ḥasan
  4. Abū Bakarah
  5. Rasūl Allāh ﷺ

✧ When two Muslims confront each other with their swords, each intending to kill his companion, and one of them kills the other, then both are in the Fire. It was said: O Messenger of God, this one is the killer, but what about the one killed?! He said: Because he intended to kill his companion.

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSoundhadithunlocked

Other narrations of this report

Sahih al-Bukhari 6875Sunan an-Nasa'i 617Sunan Ibn Majah 695Sunan Ibn Majah 698

Narrators

  1. Abū Bakrah al-Thaqafī
    Companion (ṣaḥābī)d. 50 AH
    أَبُو بَكْرَةَ الثَّقَفِيُّصحابي
    عن
  2. al-Ḥasan al-Baṣrī
    trustworthy (thiqah)d. 110 AH
    الْحَسَنِثقة
    عن
  3. الْمُبَارَكُ
    truthful (ṣadūq)d. 164 AH
    حدثنا
  4. هَاشِمٌ
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 205 AH
    حدثنا
  5. Aḥmad b. Ḥanbal
    trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 241 AH
    أحمد بن حنبلثقة حافظ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us