MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad Ahmad 20513

✧ Abu Bakrah Nufay' b. al-Harith b. Kaladah

Show the chain

قَالَ عَبْدُ اللهِ وَجَدْتُ هَذَا الْحَدِيثِ فِي كِتَابِ أَبِي بِخَطِّ يَدِهِ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكَرَةَ عَنْ أَبِي بَكَرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ

أَرَأَيْتُمْ إِنْ كَانَتْ أَسْلَمُ وَغِفَارُ خَيْرًا مِنَ الْحَلِيفَيْنِ أَسَدٍ وَغَطَفَانَ، أَتَرَوْنَهُمْ خَسِرُوا ؟ ! قَالُوا: نَعَمْ. قَالَ: أَفَرَأَيْتُمْ إِنْ كَانَتْ مُزَيْنَةُ وَجُهَيْنَةُ خَيْرًا مِنْ بَنِي تَمِيمٍ وَعَامِرِ بْنِ صَعْصَعَةَ وَرَفَعَ حَمَّادٌ بِهَا صَوْتَهُ يَحْكِي النَّبِيَّ ﷺ أَتَرَوْنَهُمْ خَسِرُوا ؟ ! قَالُوا: نَعَمْ. قَالَ: فَإِنَّهُمْ خَيْرٌ مِنْهُمْ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAbdullāh and Jadt Hadhā al-Ḥadīth Fī Kitāb Abū Bikhaṭ Yadih
  2. ʿUbaydullāh b. Muḥammad
  3. Ḥammād b. Salamah
  4. ʿAlī b. Zayd
  5. ʿAbd al-Raḥman b. Abū Bakarah
  6. Abū Bakarah
  7. Rasūl Allāh ﷺ

✧ Do you think that if Aslam and Ghifār are better than the two allies, Asad and Ghaṭafān, would you consider them losers? They said: Yes. He said: Do you think that if Muzaynah and Juhaynah are better than Banū Tamīm and ʿĀmir b. Ṣaʿṣaʿah—and Ḥammād raised his voice with it, imitating the Prophet ﷺ—would you consider them losers? They said: Yes. He said: Indeed they are better than them.

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSoundhadithunlocked

Other narrations of this report

Sahih al-Bukhari 2109Sahih Muslim 2522cSunan an-Nasa'i 4470Sunan an-Nasa'i 4481

Narrators

  1. Abū Bakrah al-Thaqafī
    Companion (ṣaḥābī)d. 50 AH
    أَبُو بَكْرَةَ الثَّقَفِيُّصحابي
    عن
  2. عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ
    trustworthy (thiqah)d. 96 AH
    عن
  3. ʿAlī b. Zayd b. Judʿān
    ضعيفd. 127 AH
    عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ
    أخبرنا
  4. Ḥammād b. Salamah
    ثقه عابد ، أثبت الناس في ثابت ، وتغير حفظه بآخرهd. 167 AH
    حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ
    أخبرنا
  5. عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ
    trustworthy (thiqah)d. 228 AH
    حدثنا
  6. Aḥmad b. Ḥanbal
    trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 241 AH
    أَبِيثقة حافظ
    وجدت هذا الحديث في كتاب بخط يده
  7. عَبْدُ اللهِ
    trustworthy (thiqah)d. 290 AH

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us