Musnad Ahmad 20439
✧ Abu Bakrah Nufay' b. al-Harith b. Kaladah
Show the chain
حَدَّثَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ حَدَّثَنَا الْمُعَلَّى بْنُ زِيَادٍ وَيُونُسُ وَأَيُّوبُ وَهِشَامٌ عَنِ الْحَسَنِ عَنِ الْأَحْنَفِ عَنْ أَبِي بَكَرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ
إِذَا تَوَاجَهَ الْمُسْلِمَانِ بِسَيْفَيْهِمَا فَقَتَلَ أَحَدُهُمَا صَاحِبَهُ، فَالْقَاتِلُ وَالْمَقْتُولُ فِي النَّارِ قِيلَ: هَذَا الْقَاتِلُ، فَمَا بَالُ الْمَقْتُولِ ؟ قَالَ: قَدْ أَرَادَ قَتْلَ صَاحِبِهِ.
Translation
Chain of narrators
- Muʾammal b. Ismāʿīl
- Ḥammād b. Zayd
- al-Muʿallá b. Ziyād and Yūnus Waʾayyūb Wahishām
- al-Ḥasan
- al-Aḥnaf
- Abū Bakarah
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ When two Muslims face each other with their swords and one of them kills his companion, the killer and the killed are both in the Fire. It was said: "This is the killer, but what about the killed?" He said: "He had intended to kill his companion."
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound | hadithunlocked |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Dāraquṭnī
وهو صحيح عنه
in مسند أحمد, p. 20705 - Dāraquṭnī
وحديث حماد بن زيد أولى بالصواب
in مسند أحمد, p. 20705
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 50 AHأَبُو بَكْرَةَ الثَّقَفِيُّصحابيعن
- عنtrustworthy (thiqah)d. 67 AH
- trustworthy (thiqah)d. 110 AHالْحَسَنِثقةعن
- trustworthy (thiqah)d. 146 AHوَهِشَامٌثقةحدثنا
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 177 AHحَمَّادُ بْنُ زَيْدٍثقة ثبتحدثنا
- حدثناtruthful (ṣadūq)d. 205 AH
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 241 AHأحمد بن حنبلثقة حافظ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.