Musnad Ahmad 20087
✧ From the narration of Samurah bin Jundub, about the Prophet ﷺ.
Show the chain
حَدَّثَنَا بَهْزٌ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ وَيَزِيدُ أَخْبَرَنَا هَمَّامٌ وَحَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ حَدَّثَنِي قُدَامَةُ بْنُ وَبَرَةَ رَجُلٌ مِنْ بَنِي عُجَيْفٍ عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ
مَنْ تَرَكَ جُمُعَةً فِي غَيْرِ عُذْرٍ فَلْيَتَصَدَّقْ بِدِينَارٍ، فَإِنْ لَمْ يَجِدْ فَنِصْفِ دِينَارٍ
Translation
Chain of narrators
- Bahz
- Hammām and Yazīd
- Hammām
- ʿAffān
- Hammām
- Qatādah
- Qudāmah b. Wabarah a man Min Banī ʿUjayf
- Samurah b. Jundub
- al-Nabī ﷺ
✧ Whoever misses a Friday prayer without a valid excuse should give charity of one dinar; if he cannot find it, then half a dinar.
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Weak Chainin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 33/277 | hadithunlocked, shamela.ws |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū Ḥatim al-Rāzī
إسناد صالح
machine translationA sound (ṣāliḥ) chain.
in Musnad Aḥmad, p. 20341 - Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim
هذا لفظ حديث العنبري ولم يزدنا الشيخ أبو بكر فيه على الإرسال أخبرني أبو بكر محمد بن أحمد بن بالويه ثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل قال سمعت أبي وسئل عن حديث همام عن قتادة وخلاد بن العلاء إياه فيه فقال همام عندنا أحفظ من أيوب بن العلاء
machine translationThis is the wording of the hadith of al-ʿAnbarī, and the Shaykh Abū Bakr did not add anything to us in it beyond the mursal form. Abū Bakr Muḥammad b. Aḥmad b. Bālawayh informed me: ʿAbdullāh b. Aḥmad b. Ḥanbal narrated to us, he said: I heard my father when he was asked about the hadith of Hammām from Qatādah, and Khallād b. al-ʿAlāʾ's narration of it, and he said: Hammām is more reliable in memorization with us than Ayyūb b. al-ʿAlāʾ.
in Musnad Aḥmad, p. 20341
Other narrations of this report
Narrators
- a well-known Companiond. 58 AH, also said 59 AH,, also said beginning of 60 AH, also said between 55 AH and 60 AHسَمُرَةُ بْنُ جُنْدُبٍصحابي مشهورعن
- قُدَامَةُ بْنُ وَبَرَةَ رَجُلٌ مِنْ بَنِي عُجَيْفٍمجهولحدثني
- Trustworthy, Firmd. 117 or 118 AHقَتَادَةُثقة ثبتحدثنا
- Trustworthy (thiqah), who sometimes erred (rubbamā wahima)d. 163, 164 or 165 AHهَمَّامٌثقة ربما وهمأخبرنا
- Trustworthy (thiqah), meticulous (mutqin), devout (ʿābid).d. 206 AHوَيَزِيدُثقة متقن عابد .حدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (2)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(٢) قوله: "أخبرنا همام" سقط من (م) .
(٣) إسناده ضعيف لجهالة قدامة بن وَبَرة، فإنه لم يرو عنه غير قتادة،= = وقال أحمد: لا يُعرف، وتساهل ابن معين وابن حبان فوثقاه، وقال البخاري: لم يصحَّ سماعه من سَمُرة. وقال أيضاً في "تاريخه" ٤/١٧٧: لا يصحُ حديث قدامة في الجمعة. وأخرجه العقيلي في "الضعفاء" ٣/٤٨٤، والطبراني في "المعجم الكبير" (٦٩٧٩) ، والمزي في ترجمة قدامة من "تهذيب الكمال" ٢٣/٥٥٦-٥٥٧ من طريق عفان بن مسلم وحده، بهذا الإسناد. وأخرجه ابن أبي شيبة ٢/١٥٤، وأبو داود (١٠٥٣) ، والنسائي في "المجتبى" ٣/٨٩، وفي "الكبرى" (١٦٦١) ، وابن خزيمة (١٨٦١) ، والعقيلي ٣/٤٨٥، والحاكم ١/٢٨٠، والبيهقي ٣/٢٤٨ من طريق يزيد بن هارون وحده، به. وأخرجه الطيالسي (٩٠١) ، والبخاري في "التاريخ الكبير" ٤/١٧٦، وابن خزيمة (١٨٦١) ، والطحاوي في "شرح مشكل الآثار" (٤٢٣٩) ، وابن حبان (٢٧٨٩) ، والطبراني في "الكبير" (٦٩٧٩) ، والبيهقي ٣/٢٤٨، والمزي في "تهذيب الكمال" ٢٣/٥٥٦-٥٥٧ من طرق عن همام، به. وأخرجه بنحوه البخاري في "التاريخ الكبير" ١٤/٧٦-١٧٧ من طريق حجاج الأحول، والبيهقي ٣/٢٤٨ من طريق سعيد بن بشير، كلاهما عن قتادة، به. وأخرجه مرسلاً أبو داود (١٠٥٤) ، والحاكم ١/٢٨٠، والبيهقي ٣/٢٤٨ من طريق أيوب أبي العلاء، عن قتادة، عن قدامة بن وبرة، عن النبي صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ. وأخرجه البخاري في "التاريخ الكبير" ٤/١٧٧، وابن ماجه (١١٢٨) ، والنسائي في "الكبرى" (١٦٦٢) ، والبيهقي ٣/٢٤٨ من طريق خالد بن قيس، عن قتادة، عن الحسن، عن سمرة. وخالد بن قيس بن رباح قد خالفه من هو أوثق منه، وهو همام وتابعه اثنان، فجعلوه من حديث قتادة عن قدامة بن وبرة عن سمرة، وهو الذي رجَّحه البخاري في "تاريخه" ٤/١٧٧. وسيأتي الحديث برقم (٢٠١٥٩) عن وكيع عن همام.