Musnad Ahmad 20046
✧ Bahz Bin Hakeem, from his father, from his grandfather
Show the chain
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ بَهْزِ بْنِ حَكِيمٍ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ جَدِّي قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ
وَيْلٌ لِلَّذِي يُحَدِّثُ فَيَكْذِبُ لِيُضْحِكَ بِهِ الْقَوْمَ، وَيْلٌ لَهُ
Translation
Chain of narrators
- Yaḥyá b. Saʿīd
- Bahz b. Ḥakīm
- my father
- my father
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ Woe to the one who speaks and lies to make people laugh. Woe to him!
Notes
وَيْلٌ لَهُ
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Good Chainin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 33/244 | hadithunlocked, shamela.ws |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- علي بن عاصم بن صهيب
بهز بن حكيم أرجو أنه لا بأس به في رواياته ولم أر أحدا تخلف في الرواية من الثقات ولم أر له حديثا منكرا وأرجو أنه إذا حدث عنه ثقة فلا بأس بحديثه
machine translationBahz b. Ḥakīm: I hope that there is no harm in his narrations. I have not seen any of the trustworthy (thiqah) narrators hold back from narrating from him, and I have not seen any rejected (munkar) hadith from him. I hope that when a trustworthy narrator narrates from him, there is no harm in his hadith.
in Musnad Aḥmad, p. 20300
Same hadith, other wordings
- Bulughul Maram 1530{ وَيْلٌ لِلَّذِي يُحَدِّثُ, فَيَكْذِبُ ; لِيَضْحَكَ بِهِ اَلْقَوْمُ, وَيْلٌ لَهُ, ثُمَّ وَيْلٌ لَهُ }
Other narrations of this report
Narrators
- Companiond. 161–170 AHمُعَاوِيَة بْن حَيْدَة الْقُشَيْرِيّصحابيعن
- Truthfuld. 101 AHأَبِيصدوقحدثني
- Truthfuld. before 160 AHبَهْزِ بْنِ حَكِيمٍصدوقعن
- Trustworthy, Precise, Expert, Imam, Exemplard. 198 AHيَحْيَى بْنُ سَعِيدٍثقة متقن حافظ ، إمام قدوةحدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (1)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(٣) إسناده حسن. بهز بن حكيم وأبوه صدوقان. وأخرجه أبو داود (٤٩٩٠) ، ومن طريقه ابن عبد البر في "التمهيد" ١٦/٢٥٦، وفي "الاستذكار" (٤١٤٢٥) عن مسدَد بن مُسَرهَد، والترمذي (٢٣١٥) عن محمد بن بشار، كلاهما عن يحيى بن سعيد القطان، بهذا الإسناد. وقال الترمذي: هذا حديث حسن. وانظر (٢٠٠٢١) .