hadits.net

Musnad Ahmad 20013

✧ Hakeem bin Mu'awiyah al-Bahzi, from his father Mu'awiyah bin Haidah, from the Prophet Muhammad ﷺ

Show the chain

حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي قَزَعَةَ عَنْ حَكِيمِ بْنِ مُعَاوِيَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ

سَأَلَهُ رَجُلٌ مَا حَقُّ الْمَرْأَةِ عَلَى الزَّوْجِ ؟ قَالَ: تُطْعِمُهَا إِذَا طَعِمْتَ، وَتَكْسُوهَا إِذَا اكْتَسَيْتَ، وَلَا تَضْرِبِ الْوَجْهَ، وَلَا تُقَبِّحْ، وَلَا تَهْجُرْ إِلَّا فِي الْبَيْتِ

Translation

Chain of narrators
  1. Yazīd
  2. Shuʿbah
  3. Abū Qazaʿah
  4. Ḥakīm b. Muʿāwiyah
  5. his father
  6. al-Nabī ﷺ

a man asked the Prophet ﷺ: “What are the right of the woman over her husband?” He said: “That he should feed her as he feeds himself and clothe her as he clothes himself; he should not strike her on the face nor disfigure her, and he should not abandon her except in the house (as a form of discipline).” (Hassan) (Using translation from Ibn Mājah 1850)

Grades by grader

Shuayb al-ArnautGood Chainin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 33/217hadithunlocked, shamela.ws

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Badr al-Dīn al-ʿAynī

    الهجر في غير البيوت أصح إسنادا من الهجر فيها وفي بعضها

    machine translationAbandonment (hajr) outside the houses has a sounder chain of transmission than abandonment within them, and in some of them

    in Musnad Aḥmad, p. 20267

Narrators

  1. Companiond. 161–170 AH
    مُعَاوِيَة بْن حَيْدَة الْقُشَيْرِيّصحابي
    عن
  2. Truthfuld. 101 AH
    حَكِيمِ بْنِ مُعَاوِيَةَصدوق
    عن
  3. Trustworthyd. 111–120 AH
    أَبِي قَزَعَةَثقة
    عن
  4. Trustworthy, Memorizer, Precised. 160 AH
    شُعْبَةُثقة حافظ , متقن
    أخبرنا
  5. Trustworthy (thiqah), meticulous (mutqin), devout (ʿābid).d. 206 AH
    يَزِيدُثقة متقن عابد .
    حدثنا
  6. Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Printed edition

Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (1)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • (١) إسناده حسن. يزيد: هو ابن هارون، وأبو قَزَعة: هو سُوَيد بن حُجَير الباهلي. وأخرجه ابن ماجه (١٨٥٠) ، والنسائي في "الكبرى" (٩١٧١) و (١١١٠٤) = = والطبري ٥/٦٦، والطبراني في "الكبير" ١٩/ (١٠٣٩) ، والبيهقي ٧/٢٩٥ من طريق يزيد بن هارون، بهذا الإسناد. وسلف ضمن حديث مطول برقم (٢٠٠١١) من طريق أبي قزعة عن حكيم ابن معاوية. وانظر ما سيأتي برقم (٢٠٠٢٧) و (٢٠٠٣٠) و (٢٠٠٤٥) .

Something wrong with this text or grade? Tell us