MajelisNoteDalilدليل

Musnad Ahmad 19745

✧ Abi Musa al-Ash'ari

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ قَالَ حَدَّثَنَا عَاصِمٌ الْأَحْوَلُ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ

كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ ﷺ فِي سَفَرٍ قَالَ: فَهَبَطْنَا فِي وَهْدَةٍ مِنَ الْأَرْضِ قَالَ: فَرَفَعَ النَّاسُ أَصْوَاتَهُمْ بِالتَّكْبِيرِ، [قَالَ] فَقَالَ [رَسُولُ اللهِ ﷺ ]: أَيُّهَا النَّاسُ ارْبَعُوا عَلَى أَنْفُسِكُمْ؛ إِنَّكُمْ لَا تَدْعُونَ أَصَمَّ وَلَا غَائِبًا، إِنَّكُمْ تَدْعُونَ سَمِيعًا قَرِيبًا. قَالَ: ثُمَّ دَعَانِي وَكُنْتُ مِنْهُ قَرِيبًا فَقَالَ: يَا عَبْدَ اللهِ بْنَ قَيْسٍ أَلَا أَدُلُّكَ عَلَى كَلِمَةٍ مِنْ كَنْزِ الْجَنَّةِ ؟ قَالَ: قُلْتُ: بَلَى قَالَ: لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Muʿāwiyah
  2. ʿĀṣim al-Aḥwal
  3. Abū ʿUthmān al-Nahdī
  4. Abū Mūsá

✧ We were with the Prophet ﷺ on a journey. He said: We descended into a low-lying area of the land. He said: The people raised their voices with takbīr. [He said:] Then the Messenger of Allah ﷺ said, 'O people, restrain yourselves, for you are not calling upon one who is deaf or absent; you are calling upon One who is All-Hearing, Near.' He said: Then he called me, and I was close to him, and said, 'O ʿAbdullāh b. Qays, shall I direct you to a word from the treasure of Paradise?' He said: I said, 'Yes.' He said, 'Lā ḥawla wa lā quwwata illā billāh (There is no might nor power except with Allah).'

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSound Chainhadithunlocked