Musnad Ahmad 19654
✧ Abi Musa al-Ash'ari
Show the chain
حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ مُوسَى وَعَفَّانُ قَالَا ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ عَنْ عُمَارَةَ عَنْ أَبِي بُرْدَةَعَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ قَالَ
قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَجْمَعُ اللهُ ﷻ الْأُمَمَ فِي صَعِيدٍ وَاحِدٍ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَإِذَا بَدَا لِلَّهِ ﷻ أَنْ يَصْدَعَ بَيْنَ خَلْقِهِ مَثَّلَ لِكُلِّ قَوْمٍ مَا كَانُوا يَعْبُدُونَ فَيَتْبَعُونَهُمْ حَتَّى يُقْحِمُونَهُمُ النَّارَ ثُمَّ يَأْتِينَا رَبُّنَا ﷻ وَنَحْنُ عَلَى مَكَانٍ رَفِيعٍ فَيَقُولُ مَنْ أَنْتُمْ؟ فَنَقُولُ نَحْنُ الْمُسْلِمُونَ فَيَقُولُ مَا تَنْتَظِرُونَ؟ فَيَقُولُونَ نَنْتَظِرُ رَبَّنَا ﷻ قَالَ فَيَقُولُ وَهَلْ تَعْرِفُونَهُ إِنْ رَأَيْتُمُوهُ؟ فَيَقُولُونَ نَعَمْ فَيَقُولُ كَيْفَ تَعْرِفُونَهُ وَلَمْ تَرَوْهُ؟ فَيَقُولُونَ نَعَمْ إِنَّهُ لَا عِدْلَ لَهُ فَيَتَجَلَّى لَنَا ضَاحِكًا يَقُولُ أَبْشِرُوا أَيُّهَا الْمُسْلِمُونَ فَإِنَّهُ لَيْسَ مِنْكُمْ أَحَدٌ إِلَّا جَعَلْتُ مَكَانَهُ فِي النَّارِ يَهُودِيًّا أَوْ نَصْرَانِيًّا
Translation
Chain of narrators
- Ḥasan b. Mūsá and ʿAffān
- Ḥammād b. Salamah
- ʿAlī b. Zayd
- ʿUmārah
- Abū Burdaha
- Abū Mūsá al-Ashʿarī
✧ The Messenger of God ﷺ said: God ﷻ will gather the nations on one plain on the Day of Resurrection. When God ﷻ wills to separate between His creatures, He will represent to each people what they used to worship, and they will follow them until they are driven into the Fire. Then our Lord ﷻ will come to us while we are on an elevated place and say: Who are you? We will say: We are the Muslims. He will say: What are you waiting for? They will say: We are waiting for our Lord ﷻ. He said: He will say: Would you recognize Him if you saw Him? They will say: Yes. He will say: How would you recognize Him when you have not seen Him? They will say: Yes, indeed He has no equal. Then He will appear to us laughing and say: Rejoice, O Muslims, for there is not one of you except that I have placed in his place in the Fire a Jew or a Christian.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.