Musnad Ahmad 19572
✧ Abi Musa al-Ash'ari
Show the chain
قَالَ
وَكَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ إِذَا بَعَثَ أَحَدًا مِنْ أَصْحَابِهِ فِي بَعْضِ أَمْرِهِ قَالَ: بَشِّرُوا وَلَا تُنَفِّرُوا، وَيَسِّرُوا وَلَا تُعَسِّرُوا
Translation
Chain of narrators
machine translationHe said
✧ When the Messenger of God ﷺ sent any of his companions on some matter of his, he would say: 'Give good tidings and do not repulse; make things easy and do not make them difficult.'
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound Chainin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 32/342 | hadithunlocked, shamela.ws |
|---|
Narrators
- a well-known Companiond. 42, 44, 50, 52, 53, 49 or 51 AHأَبُو مُوسَى الْأَشْعَرِيُّصحابي مشهورعن
- Trustworthyd. 103, 104 or 107 AHأبو بردة بن أبي موسى الأشعريثقةعن
- trustworthy (thiqah), makes a few mistakesd. 141–150 AHبريد بن عبد الله بن أبي بردةثقة ، يخطئ قليلاعن
- Trustworthy (thiqah), reliable (thabt); he sometimes practiced concealment (tadlīs), and toward the end of his life he used to narrate from the books of others.d. 200 or 201 AHحماد بن أسامة القرشيثقة ثبت ، ربما دلس ، وكان بآخره يحدث من كتب غيره.حدثنا
- Trustworthy, Expert, Prolific Authord. 235 or 234 AHأبو بكر ابن أبي شيبةثقة حافظ ، صاحب تصانيفسمعت
- Trustworthyd. 290 or 297 AHعبد الله بن أحمد بن حنبلثقة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (1)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(٢) إسناده إسناد (١٩٥٧٠) وهو صحيح على شرط الشيخين. وأخرجه مسلم (١٧٣٢) من طريق أبي بكر بن أبي شيبة، بهذا الإسناد، وقرن بابن أبي شيبة أبا كُريب. وأخرجه أبو داود (٤٨٣٥) عن عثمان بن أبي شيبة، وأبو عوانة ٤/٨٣ عن الحسن بن علي بن عفان وأبي البختري، ثلاثتهم عن أبي أسامة، به. وأخرجه الطبراني في "الأوسط" (٤١٦) من طريق عمرو بن عثمان الكلابي، عن زهير بن معاوية، عن أبي إسحاق، عن أبي بردة، عن أبيه، به،= = ولفظه: "تكاتفا ولا تعاصيا، ويسرا ولا تعسرا" وقال: لم يرو هذا الحديث عن زهير إلا عمرو بن عثمان. وسيرد بأتم منه برقمي: (١٩٦٩٩) و (١٩٧٤٢) . وانظر (١٩٥٠٨) . وفي الباب عن أنس سلف برقم (١٢٣٣٣) ، وذكرنا بقية أحاديث الباب هناك. قال السندي: قال: بشروا: أي: قال له ومن معه من العسكر.