Musnad Ahmad 19571
✧ Abi Musa al-Ash'ari
Show the chain
وَقَالَ
احْتَرَقَ بَيْتٌ بِالْمَدِينَةِ عَلَى أَهْلِهِ، فَحُدِّثَ النَّبِيُّ ﷺ بِشَأْنِهِمْ فَقَالَ: إِنَّمَا هَذِهِ النَّارُ عَدُوٌّ لَكُمْ، فَإِذَا نِمْتُمْ فَأَطْفِئُوهَا عَنْكُمْ
Translation
Chain of narrators
machine translationAnd he said
"A house burned down in Al-Madinah, with its occupants inside. The Prophet ﷺ was told of what had happened, and he said: 'This fire is an enemy to you. When you go to sleep, extinguish it.'" (Using translation from Ibn Mājah 3770)
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Same as BeforeAnother source records this grader as “إسناده إسناد سابقه، وهو صحيح” (shamela.ws). | hadithunlocked |
|---|
Other narrations of this report
Sahih al-Bukhari 5624Sahih al-Bukhari 6294Sahih al-Bukhari 6296Sunan Ibn Majah 3770
Narrators
- a well-known Companiond. 42, 44, 50, 52, 53, 49 or 51 AHأَبُو مُوسَى الْأَشْعَرِيُّصحابي مشهورعن
- Trustworthyd. 103, 104 or 107 AHأبو بردة بن أبي موسى الأشعريثقةعن
- trustworthy (thiqah), makes a few mistakesd. 141–150 AHبريد بن عبد الله بن أبي بردةثقة ، يخطئ قليلاعن
- Trustworthy (thiqah), reliable (thabt); he sometimes practiced concealment (tadlīs), and toward the end of his life he used to narrate from the books of others.d. 200 or 201 AHحماد بن أسامة القرشيثقة ثبت ، ربما دلس ، وكان بآخره يحدث من كتب غيره.حدثنا
- Trustworthy, Expert, Prolific Authord. 235 or 234 AHأبو بكر ابن أبي شيبةثقة حافظ ، صاحب تصانيفسمعت
- Trustworthyd. 290 or 297 AHعبد الله بن أحمد بن حنبلثقة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (1)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(١) إسناده إسناد سابقه، وهو صحيح على شرط الشيخين. وهو عند ابن أبي شيبة ٨/٦٦٨-٦٦٩، وأخرجه عنه مسلم (٢٠١٦) ، وابن ماجه (٣٧٧٠) ، بهذا الإسناد. وأخرجه البخاري في "صحيحه" (٦٢٩٤) ، وفي "الأدب المفرد" (١٢٢٧) ، ومسلم (٢٠١٦) ، وأبو يعلى (٧٢٩٣) ، وأبو عوانة ٥/٣٣٦، وابن حبان (٥٥٢٠) ، والبيهقي في "الشعب " (٦٠٦٥) ، والبغوي في "شرح السنة" (٣٠٦٥) من طرق عن أبي أسامة، به. وذكرنا أحاديث الباب في مسند عبد الله بن عمر عند الرواية (٤٥١٥) ونزيد عليها حديث أبي هريرة، وقد سلف برقم (٨٧٥٢) ، ولفظه: "أطفئوا السُّرُج، وأغلقوا الأبواب، وخمَّروا الطعام والشراب". قال السندي: قوله: فحُدِّث؛ على بناء المفعول من التحديث.