Musnad Ahmad 19420
✧ My father, Qatadah al-Ansari
Show the chain
قَالَ يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي طَلْحَةَ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ
إِذَا أَكَلَ أَحَدُكُمْ فَلَا يَأْكُلْ بِشِمَالِهِ، وَإِذَا شَرِبَ فَلَا يَشْرَبْ بِشِمَالِهِ، وَإِذَا أَخَذَ فَلَا يَأْخُذْ بِشِمَالِهِ، وَإِذَا أَعْطَى فَلَا يُعْطِي بِشِمَالِهِ.
Translation
Chain of narrators
- Yaḥyá b. Abū Kathīr
- ʿAbdullāh b. Abū Ṭalḥah
- al-Nabī ﷺ
✧ When one of you eats, let him not eat with his left hand; when he drinks, let him not drink with his left hand; when he takes, let him not take with his left hand; and when he gives, let him not give with his left hand.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
رواه أحمد وهو مرسل ورجاله رجال الصحيح
in Musnad Aḥmad, p. 19664
Other narrations of this report
Narrators
- deemed trustworthy by Ibn Saʿdd. 84 or 87 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي طَلْحَةَ الْبُخَارِيّوثقه ابن سعدحدثني
- Trustworthy, Firm, but Practices Tadlis and Mursald. 129, 130 or 132 AHيَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍثقة ثبت ، لكنه يدلس ويرسلعن
- Trustworthy, Expertd. 135, 143 or 144 AHحجاج بن أبى عثمان الصواف الكنديثقة حافظعن
- Trustworthyd. 192 or 194 AHمحمد بن إبراهيم بن أبي عدي القسمليثقةحدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (1)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(١) هو موصول بإسناد سابقه، غير أنه مرسَل. عبد الله بنُ أبي طلحة - وهو أخو أنس بن مالك لأمَه- قال الحافظ في "الإصابة" في القسم الثاني: ثَبَتَ ذكرُه في حديث أنس في الصحيح [البخاري (٥٤٧٠) ومسلم (٢١٤٤) ] أنه لما ولدته أمُ سُليم، قالت: يا أنس، اذهب به إلى النبي صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فليُحنكْه، فكان أولَ شيء دخل جوفَه ريقُ النبي صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وحنكه بتمرة، فجعل يتلمَّظ، فقال عليه الصلاة والسلام: "حِبُّ الأنصار التمر". قال ابن سعد: وُلد بعد غزوة= = حُنين، وأقام بالمدينة، وكان قليل الحديث. قلنا: روى عنه جمع، ووثقه ابن سعد والعجلي، وذكره ابن حبان في "الثقات". وذكره الهيثمي في "المجمع" ٥/٢٦، وقال. رواه أحمد، وهو مرسل، ورجاله رجال الصحيح. وسيكرر ٥/٣١١. وفي باب الأكل والشرب باليمين عن ابن عمر سلف برقم (٤٥٣٧) ، وذكرنا أحاديث الباب هناك.