Musnad Ahmad 19419
✧ My father, Qatadah al-Ansari
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنِ الْحَجَّاجِ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ
إِذَا شَرِبَ أَحَدُكُمْ فَلَا يَتَنَفَّسْ فِي الْإِنَاءِ، وَإِذَا دَخَلَ الْخَلَاءَ فَلَا يَتَمَسَّحْ بِيَمِينِهِ، وَإِذَا بَالَ فَلَا يَمَسَّ ذَكَرَهُ بِيَمِينِهِ.
Translation
Chain of narrators
✧ When one of you drinks, let him not breathe into the vessel; when he enters the privy, let him not wipe with his right hand; and when he urinates, let him not touch his penis with his right hand.
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound Chainin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 32/161 | hadithunlocked, shamela.ws |
|---|---|---|
| المبارك بن محمد الشيباني | Soundin Musnad Aḥmad, p. 19663 | hadithunlocked |
Other narrations of this report
Sunan Abi Dawud 31Sunan Abi Dawud 3728Sunan an-Nasa'i 48Muwatta' Malik 1682
Narrators
- He took part in Uḥud and the battles after itd. al-Ḥasan b. ʿUthmān said: 40 AH, al-Wāqidī said: 54 AH, the people of Kufa reported that he died: 38 AH, al-Bukhārī mentioned him in al-Awsaṭ, among those who died between 50 AH and 60 AHأَبُو قَتَادَةَ الْأَنْصَارِيُّ فَارِسُ رَسُولِ اللهِشهد أحدا وما بعدهاعن
- Trustworthyd. 95 AHعَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَثقةعن
- Trustworthy, Firm, but Practices Tadlis and Mursald. 129, 130 or 132 AHيَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍثقة ثبت ، لكنه يدلس ويرسلعن
- Trustworthy, Expertd. 135, 143 or 144 AHالْحَجَّاجِثقة حافظعن
- Trustworthyd. 192 or 194 AHمُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّثقةحدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (1)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(١) إسناده صحيح على شرط الشيخين، وهو إسناد سابقه، وقد صرَّح يحيى بالتحديث عند ابن خزيمة (٧٩) ، وابن المنذر في "الأوسط" (٢٨٩) . وأخرجه النسائي في "الكبرى" (٦٨٨٣) مختصراً من طريق ابن أبي عدي،= = بهذا الإسناد ولفظه: "إذا شرب أحدكم، فلا يشرب في الإناء". وأخرجه بتمامه ومختصراً عبد الرزاق (١٩٥٨٤) ، والحميدي (٤٢٨) ، ومسلم (٢٦٧) (٦٣) ، وأبو داود (٣١) ، والترمذي (١٥) ، والنسائي في "المجتبى" ١/٢٥، وابن خزيمة (٦٨) و (٧٨) و (٧٩) ، وأبو عوانة ١/٢٢٠ و٢٢١، وابن المنذر في "الأوسط" (٢٨٩) من طرق عن يحيى بن أبي كثير، به. قال الترمذي: هذا حديث حسن صحيح، والعمل على هذا عند عامة أهل العلم. كرهوا الاستنجاء باليمين. وسيرد من طرق أخرى في مسند الأنصار ٥/٢٩٥، ٢٩٦، ٣٠٠، ٣٠٩، ٣١٠، وسيكرر سنداً ومتناً ٥/٣١١. وفي باب النهي عن التنفس في الشراب عن أبي سعيد الخُدري سلف برقم (١١٢٠٣) . وفي باب النهي عن الاستطابة باليمين عن أبي هريرة، سلف (٧٣٦٨) . وسيرد عن عمران بن حصين ٤/٤٣٩ قوله: ما مَسَسْتُ فرجي بيميني منذ بايعتُ بها رسولَ الله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ.