Musnad Ahmad 19148
✧ The remaining conversation of Abdullah bin Abi Aufa, about the Prophet ﷺ
Show the chain
حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ إِيَادٍ حَدَّثَنَا إِيَادٌ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى قَالَ
جَاءَ رَجُلٌ نَابِي، يَعْنِي: نَائِي، وَنَحْنُ فِي الصَّفِّ خَلْفَ رَسُولِ اللهِ ﷺ، فَدَخَلَ فِي الصَّفِّ ثُمَّ قَالَ: اللهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا، وَسُبْحَانَ اللهِ بُكْرَةً وَأَصِيلًا، فَرَفَعَ الْمُسْلِمُونَ رُؤُوسَهُمْ وَاسْتَنْكَرُوا الرَّجُلَ، فَقَالُوا: مَنِ الَّذِي يَرْفَعُ صَوْتَهُ فَوْقَ صَوْتِ رَسُولِ اللهِ ﷺ ؟ فَلَمَّا انْصَرَفَ النَّبِيُّ ﷺ قَالَ: مَنْ هَذَا الْعَالِي الصَّوْتَ ؟ قَالَ: هُوَ ذَا يَا رَسُولَ اللهِ، قَالَ: وَاللهِ لَقَدْ رَأَيْتُ كَلَامَكَ يَصْعَدُ فِي السَّمَاءِ حَتَّى فُتِحَ بَابٌ مِنْهَا، فَدَخَلَ فِيهِ
Translation
Chain of narrators
- ʿAffān
- ʿUbaydullāh b. Iyād
- Iyād
- ʿAbdullāh b. Saʿīd
- ʿAbdullāh b. Abū Awfá
✧ A man, who was a prophet or a divinely inspired person, came while we were standing in a row behind the Messenger of Allah ﷺ. He joined the row and said, "Allah is the Greatest, immensely great, and all praise is due to Allah in the morning and the night." The Muslims raised their heads and were surprised by the man. They said, "Who is this person who raises his voice above the voice of the Messenger of Allah ﷺ ?" When the Prophet ﷺ finished his prayer, he asked, "Who is the person with the loud voice?" They replied, "It is him, O Messenger of Allah." The Prophet ﷺ said, "By Allah! I have seen his words ascending to the heavens until a door from them opened and he entered through it."
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Weak Chain | hadithunlocked |
|---|
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 80 AH, or 86 AH, or 87 AH, or 88 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي أَوْفَى الْأَسْلَمِيّصحابيعن
- عَبْدِ اللهِ بْنِ سَعِيدٍعن
- trustworthy (thiqah)d. before 120 AHإِيَادٌثقةحدثنا
- truthful (ṣadūq)d. 169 AHعُبَيْدُ اللهِ بْنُ إِيَادٍصدوقحدثنا
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 219 AH, or 220 AHعَفَّانُثقة ثبتحدثنا
- Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), an authority (ḥujjah).d. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.