MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad Ahmad 19047

✧ Ans bin Malik: A Man from the Banu Abd Allah bin Ka'ab

Show the chain

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا أَبُو هِلَالٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَوَادَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَجُلٍ مِنْ بَنِي عَبْدِ اللهِ بْنِ كَعْبٍ قَالَ

أَغَارَتْ عَلَيْنَا خَيْلُ رَسُولِ اللهِ ﷺ فَأَتَيْتُهُ وَهُوَ يَتَغَدَّى، فَقَالَ: ادْنُ فَكُلْ، قُلْتُ: إِنِّي صَائِمٌ، قَالَ: اجْلِسْ أُحَدِّثْكَ عَنِ الصَّوْمِ، أَوِ الصَّائِمِ، إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ وَضَعَ عَنِ الْمُسَافِرِ شَطْرَ الصَّلَاةِ، وَعَنِ الْمُسَافِرِ وَالْحَامِلِ وَالْمُرْضِعِ الصَّوْمَ أَوِ الصِّيَامَ، وَاللهِ لَقَدْ قَالَهُمَا رَسُولُ اللهِ ﷺ كِلَاهُمَا أَوْ أَحَدُهُمَا، فَيَا لَهْفَ نَفْسِي هَلَّا كُنْتُ طَعِمْتُ مِنْ طَعَامِ رَسُولِ اللهِ ﷺ

Translation

Chain of narrators
  1. Wakīʿ
  2. Abū Hilāl
  3. ʿAbdullāh b. Sawādah
  4. Anas b. Mālik a man Min Banī ʿAbdullāh b. Kaʿb

✧ The cavalry of the Messenger of Allah ﷺ raided us, so I went to him while he was having a midday meal. He said: 'Come near and eat.' I said: 'I am fasting.' He said: 'Sit down and I will tell you about fasting, or the fasting person. Indeed Allah, Mighty and Majestic, has remitted from the traveler half of the prayer, and from the traveler, the pregnant woman, and the nursing woman the fast or fasting.' By Allah, the Messenger of Allah ﷺ said both of them, or one of them. Oh, the grief of my soul! Would that I had eaten from the food of the Messenger of Allah ﷺ.

Grades by grader

Shuayb al-ArnautGoodhadithunlocked