MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad Ahmad 19047

✧ Ans bin Malik: A Man from the Banu Abd Allah bin Ka'ab

Show the chain

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا أَبُو هِلَالٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَوَادَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَجُلٍ مِنْ بَنِي عَبْدِ اللهِ بْنِ كَعْبٍ قَالَ

أَغَارَتْ عَلَيْنَا خَيْلُ رَسُولِ اللهِ ﷺ فَأَتَيْتُهُ وَهُوَ يَتَغَدَّى، فَقَالَ: ادْنُ فَكُلْ، قُلْتُ: إِنِّي صَائِمٌ، قَالَ: اجْلِسْ أُحَدِّثْكَ عَنِ الصَّوْمِ، أَوِ الصَّائِمِ، إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ وَضَعَ عَنِ الْمُسَافِرِ شَطْرَ الصَّلَاةِ، وَعَنِ الْمُسَافِرِ وَالْحَامِلِ وَالْمُرْضِعِ الصَّوْمَ أَوِ الصِّيَامَ، وَاللهِ لَقَدْ قَالَهُمَا رَسُولُ اللهِ ﷺ كِلَاهُمَا أَوْ أَحَدُهُمَا، فَيَا لَهْفَ نَفْسِي هَلَّا كُنْتُ طَعِمْتُ مِنْ طَعَامِ رَسُولِ اللهِ ﷺ

Translation

Chain of narrators
  1. Wakīʿ
  2. Abū Hilāl
  3. ʿAbdullāh b. Sawādah
  4. Anas b. Mālik a man Min Banī ʿAbdullāh b. Kaʿb

✧ The cavalry of the Messenger of Allah ﷺ raided us, so I went to him while he was having a midday meal. He said: 'Come near and eat.' I said: 'I am fasting.' He said: 'Sit down and I will tell you about fasting, or the fasting person. Indeed Allah, Mighty and Majestic, has remitted from the traveler half of the prayer, and from the traveler, the pregnant woman, and the nursing woman the fast or fasting.' By Allah, the Messenger of Allah ﷺ said both of them, or one of them. Oh, the grief of my soul! Would that I had eaten from the food of the Messenger of Allah ﷺ.

Grades by grader

Shuayb al-ArnautGoodhadithunlocked

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Ibn ʿAbd al-Barr

    فيه من رواية أبي قلابة وأبي هلال اضطراب كثير

    machine translationThere is considerable inconsistency (iḍṭirāb) in it in the narration of Abū Qilābah and Abū Hilāl.

    in مسند أحمد, p. 19286
  • Abū Ḥatim al-Rāzī

    اختلف فيه والصحيح أنس بن مالك القشيري

    machine translationThere is disagreement about it, and the correct view is Anas b. Mālik al-Qushayrī.

    in مسند أحمد, p. 19286
  • Abū Ḥatim al-Rāzī

    اختلف فيه والصحيح عن أنس بن مالك القشيري

    machine translationThere is disagreement about it, and the correct view is that it is from Anas b. Mālik al-Qushayrī.

    in مسند أحمد, p. 19286

Other narrations of this report

Sunan an-Nasa'i 2268Sunan an-Nasa'i 2270

Narrators

  1. Anas b. Mālik al-Kaʿbī
    Companion (ṣaḥābī)d. between 91 and 100 AH
    أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ الْكَعْبِيُّصحابي
    عن
  2. ʿAbdullāh b. Sawādah al-Qushayrī
    trustworthy (thiqah)d. between 131 and 140 AH
    عَبْدِ اللهِ بْنِ سَوَادَةَثقة
    عن
  3. Abū Hilāl
    truthful (ṣadūq), with some softness (layyin)d. 167 AH, also said: 169 AH
    أَبُو هِلَالٍصدوق فيه لين
    حدثنا
  4. Wakīʿ b. al-Jarrāḥ
    Trustworthy, a memorizer, devout (thiqah ḥāfiẓ ʿābid)d. 196 AH, or 197 AH, or 198 AH
    وَكِيعٌثقة حافظ عابد
    حدثنا
  5. Aḥmad b. Ḥanbal
    Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), an authority (ḥujjah).d. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us