Dalil

Musnad Ahmad 190

Show the chain

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي يَعْفُورٍ الْعَبْدِيِّ قَالَ سَمِعْتُ شَيْخًا بِمَكَّةَ فِي إِمَارَةِ الْحَجَّاجِ يُحَدِّثُعَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ

أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ لَهُ: «يَا عُمَرُ، إِنَّكَ رَجُلٌ قَوِيٌّ، لَا تُزَاحِمْ عَلَى الْحَجَرِ، فَتُؤْذِيَ الضَّعِيفَ، إِنْ وَجَدْتَ خَلْوَةً فَاسْتَلِمْهُ، وَإِلَّا فَاسْتَقْبِلْهُ، فَهَلِّلْ وَكَبِّرْ».

Translation

Chain of narrators
  1. Wakīʿ
  2. Sufyān
  3. Abū Yaʿfūr al-ʿAbdī
  4. shaykh bi-Makkah
  5. ʿUmar b. al-Khaṭṭāb

The Prophet ﷺ said to him, "O Umar, you are a strong man. Do not crowd others at the Stone and thereby harm the weak. If you find it unobstructed, touch it; otherwise, face it, proclaim that there is no god but Allah, and magnify Allah."

Grades by grader

Shuayb al-ArnautGoodhadithunlocked
Darussalam[A Hasan hadeethsunnah.com