Musnad Ahmad 18926
✧ al-Masoor bin Makhrama al-Zuhri, and Marwan bin al-Hakam
Show the chain
حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ يَعْنِي ابْنَ سَعْدٍ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنِ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ وَهُوَ عَلَى الْمِنْبَرِ يَقُولُ
إِنَّ بَنِي هِشَامِ بْنِ الْمُغِيرَةِ اسْتَأْذَنُونِي فِي أَنْ يُنْكِحُوا ابْنَتَهُمْ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ فَلَا آذَنُ لَهُمْ، ثُمَّ قَالَ: لَا آذَنُ، ثُمَّ قَالَ: لَا آذَنُ، فَإِنَّمَا ابْنَتِي بَضْعَةٌ مِنِّي، يُرِيبُنِي مَا أَرَابَهَا وَيُؤْذِينِي مَا آذَاهَا
Translation
Chain of narrators
- Hāshim b. al-Qāsim
- al-Layth / Ibn Saʿd
- ʿAbdullāh b. ʿUbaydullāh b. Abū Mulaykah
- al-Miswar b. Makhramah
- Rasūl Allāh ﷺ /
- al-Minbar
✧ The Banū Hishām b. al-Mughīrah asked my permission to marry their daughter to ʿAlī b. Abī Ṭālib, and I will not permit them. Then he said: "I will not permit." Then he said: "I will not permit. My daughter is a part of me; what disturbs her disturbs me, and what harms her harms me."
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound Chainin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 31/240 | hadithunlocked, shamela.ws |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Dāraquṭnī
يرويه عمرو بن دينار واختلف عنه فرواه ابن عيينة عن عمرو بن دينار عن ابن أبي مليكة عن المسور ورواه داود العطار عن عمرو مرسلا ورواه الليث وابن لهيعة عن ابن أبي مليكة وهو عبد الله بن عبيد الله بن عبد الله بن أبي مليكة القرشي تيمي عن المسور بن مخرمة وخالفهم أيوب السختياني ورواه عن ابن أبي مليكة عن عبد الله بن الزبير وحديث المسور بن مخرمة أشبه بالصواب
machine translationʿAmr b. Dīnār narrates it, and there is disagreement about him. Ibn ʿUyaynah narrated it from ʿAmr b. Dīnār, from Ibn Abī Mulaykah, from al-Miswar. Dāwūd al-ʿAṭṭār narrated it from ʿAmr as a mursal report. Al-Layth and Ibn Lahīʿah narrated it from Ibn Abī Mulaykah, who is ʿAbdullāh b. ʿUbaydillāh b. ʿAbdillāh b. Abī Mulaykah al-Qurashī al-Taymī, from al-Miswar b. Makhramah. Ayyūb al-Sakhtiyānī differed from them and narrated it from Ibn Abī Mulaykah, from ʿAbdullāh b. al-Zubayr. The hadith of al-Miswar b. Makhramah is closer to being correct.
in Musnad Aḥmad, p. 19163
Narrators
- He and his father were Companions (ṣuḥbah).d. 64, 65, 70, 71, 72, 73 or 74 AHالمِسْوَر بن مَخْرَمَةله ولأبيه صحبةعن
- Trustworthy, Juristd. 117 AH, also said: 118 AH, and al-Dhahabī stated it definitivelyعَبْدُ اللهِ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي مُلَيْكَةَثقة فقيهحدثني
- Trustworthy, Firm, Jurist, Imam, Well-Knownd. 175, 176 or 177 AHاللَّيْثُ - يَعْنِي : ابْنَ سَعْدٍ -ثقة ثبت ، فقيه إمام مشهورحدثنا
- Trustworthy, Firmd. 205 or 207 AHهَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِثقة ثبتحدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (1)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(٢) إسناده صحيح على شرط الشيخين. هاشم بن القاسم: هو أبو النضر.= = وأخرجه البيهقي في "السنن" ١٠/٢٨٨-٢٨٩ من طريق هاشم بن القاسم، بهذا الإسناد. وأخرجه بتمامه ومختصراً البخاري (٥٢٣٠) و (٥٢٧٨) ، ومسلم (٢٤٤٩) ، وأبو داود (٢٠٧١) ، وابن ماجه (١٩٩٨) ، والترمذي (٣٨٦٧) ، والنسائي في "الكبرى" (٨٣٧٠) ، وابن أبي عاصم في "الآحاد والمثاني" (٢٩٥٥) ، والطحاوي في "شرح مشكل الآثار" (٤٩٨٣) و (٤٩٨٤) و (٤٩٨٥) ، وابن حبان (٦٩٥٥) ، وابن قانع في "معجم الصحابة" ٣/١١٠، والطبراني في "الكبير" ٢٢/ (١٠١٠) ، وأبو نعيم في "الحلية" ٢/٤٠، والبيهقي ٧/٣٠٧ و٣٠٨، والبغوي في "شرح السنة" (٤٣٥٨) من طرق عن الليث، به، وزاد بعضهم: "إلا أن يريد ابن أبي طالب أن يُطَلَّقَ ابنتي، ويَنْكِحَ ابنتهم". وأخرجه مختصراً وبتمامه البخاري (٣٧١٤) و (٣٧٦٧) ، ومسلم (٢٤٤٩) (٩٤) ، والنسائي في "الكبرى" (٨٣٧١) ، وابن أبي عاصم في "الآحاد والمثاني" (٢٩٥٤) ، والطبراني في "الكبير" ٢٢/ (١٠١٢) ، والبيهقي ١٠/٢٠١-٢٠٢، والبغوي في "شرح السنة" (٣٩٥٧) من طريق عمرو بن دينار، عن ابن أبي مليكة، به. وأخرجه الطبراني ٢٢/ (١٠١١) من طريق ابن لهيعة، عن ابن أبي مليكة، به! وقد سلف (١٨٩١١) .