Musnad Ahmad 18921
✧ al-Masoor bin Makhrama al-Zuhri, and Marwan bin al-Hakam
Show the chain
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عَوْفِ بْنِ الْحَارِثِ، وَهُوَ ابْنُ أَخِي عَائِشَةَ لِأُمِّهَا، أَنَّ عَائِشَةَ حَدَّثَتْهُ، أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ الزُّبَيْرِ قَالَ
أَنَّ عَائِشَةَ حَدَّثَتْهُ أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ الزُّبَيْرِ قَالَ فِي بَيْعٍ أَوْ عَطَاءٍ أَعْطَتْهُ: وَاللهِ لَتَنْتَهِيَنَّ عَائِشَةُ أَوَ لَأَحْجُرَنَّ عَلَيْهَا، فَقَالَتْ عَائِشَةُ ؓ: أَوَقَالَ هَذَا ؟ قَالُوا: نَعَمْ، قَالَتْ: هُوَ لِلهِ عَلَيَّ نَذْرٌ أَنْ لَا أُكَلِّمَ ابْنَ الزُّبَيْرِ كَلِمَةً أَبَدًا، فَاسْتَشْفَعَ عَبْدُ اللهِ بْنُ الزُّبَيْرِ الْمِسْوَرَ بْنَ مَخْرَمَةَ وَعَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ الْأَسْوَدِ بْنِ عَبْدِ يَغُوثَ وَهُمَا مِنْ بَنِي زُهْرَةَ، فَذَكَرَ الْحَدِيثَ، وَطَفِقَ الْمِسْوَرُ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ يُنَاشِدَانِ عَائِشَةَ إِلَّا كَلَّمَتْهُ وَقَبِلَتْ مِنْهُ، وَيَقُولَانِ لَهَا: إِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَدْ نَهَى عَمَّا قَدْ عَلِمْتِ مِنَ الْهَجْرِ: إِنَّهُ لَا يَحِلُّ لِمُسْلِمٍ أَنْ يَهْجُرَ أَخَاهُ فَوْقَ ثَلَاثِ لَيَالٍ
Translation
Chain of narrators
- ʿAbd al-Razzāq
- Maʿmar
- al-Zuhrī
- ʿAwf b. al-Ḥārith / Ibn Akhī ʿĀʾishah Liʾummihā
- ʿĀʾishah
- ʿAbdullāh b. al-Zubayr
✧ Aisha narrated to him that Abdullah b. al-Zubayr said concerning a sale or a gift she gave: 'By Allah, Aisha must stop, or I will place restrictions on her.' Aisha ؓ said: 'Did he say this?' They said: 'Yes.' She said: 'It is a vow to Allah upon me that I will never speak a word to Ibn al-Zubayr ever.' Abdullah b. al-Zubayr sought the intercession of al-Miswar b. Makhrama and Abd al-Rahman b. al-Aswad b. Abd Yaghuth, who were from Banu Zuhra. He mentioned the hadith, and al-Miswar and Abd al-Rahman began adjuring Aisha to speak to him and accept from him, saying to her: 'The Messenger of Allah ﷺ forbade what you know of desertion: it is not lawful for a Muslim to desert his brother for more than three nights.'
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound Chain | hadithunlocked |
|---|