Dalil
العربية

Musnad Ahmad 18378

✧ al-Nu'man bin Bashir on the Prophet ﷺ

Show the chain

حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ أَخْبَرَنَا سَيَّارٌ وَأَخْبَرَنَا مُغِيرَةُ وَأَخْبَرَنَا دَاوُدُ عَنِ الشَّعْبِيِّ وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ سَالِمٍ وَمُجَالِدٌ عَنِ الشَّعْبِيِّعَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ قَالَ

نَحَلَنِي أَبِي نُحْلًا. قَالَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ سَالِمٍ مِنْ بَيْنِ الْقَوْمِ: نَحَلَهُ غُلَامًا، قَالَ: فَقَالَتْ لَهُ أُمِّي عَمْرَةُ بِنْتُ رَوَاحَةَ: ائْتِ النَّبِيَّ ﷺ فَأَشْهِدْهُ. قَالَ: فَأَتَى النَّبِيَّ ﷺ فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ: إِنِّي نَحَلْتُ ابْنِي النُّعْمَانَ نُحْلًا، وَإِنَّ عَمْرَةَ سَأَلَتْنِي أَنْ أُشْهِدَكَ عَلَى ذَلِكَ. فَقَالَ: أَلَكَ وَلَدٌ سِوَاهُ ؟ قَالَ: قُلْتُ: نَعَمْ. قَالَ: فَكُلَّهُمْ أَعْطَيْتَ مِثْلَ مَا أَعْطَيْتَ النُّعْمَانَ ؟ فَقَالَ: لَا. فَقَالَ بَعْضُ هَؤُلَاءِ الْمُحَدِّثِينَ: هَذَا جَوْرٌ وَقَالَ بَعْضُهُمْ: هَذَا تَلْجِئَةٌ فَأَشْهِدْ عَلَى هَذَا غَيْرِي. وَقَالَ مُغِيرَةُ فِي حَدِيثِهِ: أَلَيْسَ يَسُرُّكَ أَنْ يَكُونُوا لَكَ فِي الْبِرِّ وَاللُّطْفِ سَوَاءً ؟ قَالَ: نَعَمْ. قَالَ: فَأَشْهِدْ عَلَى هَذَا غَيْرِي. وَذَكَرَ مُجَالِدٌ فِي حَدِيثِهِ: إِنَّ لَهُمْ عَلَيْكَ مِنَ الْحَقِّ أَنْ تَعْدِلَ بَيْنَهُمْ، كَمَا أَنَّ لَكَ عَلَيْهِمْ مِنَ الْحَقِّ أَنْ يَبَرُّوكَ.

Translation

Chain of narrators
  1. Hushaym
  2. Sayyār
  3. Mughīrah
  4. Dāwud
  5. al-Shaʿbī And ʾIsmāʿīl b. Sālim Wamujālid
  6. al-Shaʿbiyyiʿan al-Nuʿmān b. Bashīr

✧ My father gave me a gift. Isma'il b. Salim said: from among the people, he gave him a slave boy. He said: So my mother 'Amrah bt. Rawahah said to him: 'Go to the Prophet ﷺ and have him witness it.' He said: So he came to the Prophet ﷺ and mentioned that to him, saying: 'I have given my son al-Nu'man a gift, and 'Amrah asked me to have you witness that.' He said: 'Do you have any other children besides him?' He said: I said: 'Yes.' He said: 'Have you given all of them the like of what you gave al-Nu'man?' He said: 'No.' Then some of these narrators said: 'This is injustice,' and others said: 'This is compulsion. Have someone other than me witness this.' Mughirah said in his hadith: 'Would it not please you that they be equal to you in piety and kindness?' He said: 'Yes.' He said: 'Then have someone other than me witness this.' Mujalid mentioned in his hadith: 'They have a right over you that you treat them justly, just as you have a right over them that they honor you.'

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSoundhadithunlocked