hadits.net

Musnad Ahmad 18076

✧ The translation of the given Arabic heading is: "Mawla of the Messenger of Allah ﷺ.

Show the chain

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا أَبَانُ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ زَيْدٍ عَنْ أَبِي سَلَّامٍ عَنْ مَوْلًى لِرَسُولِ اللهِ ﷺ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ

بَخٍ بَخٍ، لِخَمْسٍ مَا أَثْقَلَهُنَّ فِي الْمِيزَانِ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ، وَاللهُ أَكْبَرُ، وَسُبْحَانَ اللهِ، وَالْحَمْدُ لِلهِ، وَالْوَلَدُ الصَّالِحُ يُتَوَفَّى فَيَحْتَسِبُهُ وَالِدُهُ » وَقَالَ: « بَخٍ بَخٍ، لِخَمْسٍ مَنْ لَقِيَ اللهَ [عَزَّ وَجَلَّ] مُسْتَيْقِنًا بِهِنَّ دَخَلَ الْجَنَّةَ يُؤْمِنُ بِاللهِ، وَالْيَوْمِ الْآخِرِ، وَبِالْجَنَّةِ وَالنَّارِ، وَبِالْبَعْثِ بَعْدَ الْمَوْتِ، وَالْحِسَابِ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAffān
  2. Abān
  3. Yaḥyá b. Abū Kathīr
  4. Zayd
  5. Abū Sallām
  6. a freed slave of Lirasūl Allāh ﷺ
  7. Rasūl Allāh ﷺ

✧ "Excellent! Excellent! Five things — how heavy they are in the Balance: There is no god but Allah; Allah is Greatest; Glory be to Allah; Praise be to Allah; and a righteous child who dies and his parent seeks reward for him." And he said: "Excellent! Excellent! Five things — whoever meets Allah [Mighty and Majestic] certain of them enters Paradise: belief in Allah, the Last Day, Paradise and Hell, resurrection after death, and the Reckoning."

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSoundin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 29/618hadithunlocked, shamela.ws

Narrators

  1. أَحَدُ الصَّحَابَةِصحابي
    عن
  2. Trustworthyd. around 170 AH or after it
    أَبِي سَلَّامٍثقة
    عن
  3. Trustworthyd. 121–130 AH
    زَيْدٍثقة
    عن
  4. Trustworthy, Firm, but Practices Tadlis and Mursald. 129, 130 or 132 AH
    يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍثقة ثبت ، لكنه يدلس ويرسل
    حدثنا
  5. Trustworthy, Has Unique Narrationsd. c. 160 AH
    أَبَانُثقة له أفراد
    حدثنا
  6. Trustworthy, Firmd. 219 or 220 AH
    عَفَّانُثقة ثبت
    حدثنا
  7. Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Printed edition

Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (1)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • (١) حديث صحيح، وهو مكرر (١٥٦٦٢) .

Something wrong with this text or grade? Tell us