hadits.net

Musnad Ahmad 18040

✧ Fayrouz al-Dilami

Show the chain

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ عَنْ أَبِي وَهْبٍ الْجَيْشَانِيِّ عَنِ الضَّحَّاكِ بْنِ فَيْرُوزَ

أَنَّ أَبَاهُ فَيْرُوزَ أَدْرَكَهُ الْإِسْلَامُ وَتَحْتَهُ أُخْتَانِ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ ﷺ: « طَلِّقْ أَيَّتَهُمَا شِئْتَ »

Translation

Chain of narrators
  1. Yaḥyá b. Isḥāq
  2. Ibn Lahīʿah
  3. Abū and Hb al-Jayshānī
  4. al-Ḍaḥḥāk b. Fayrūz

✧ That his father Fayruz embraced Islam while he had two sisters as wives, and the Prophet ﷺ said to him: 'Divorce whichever of them you wish.'

Grades by grader

Shuayb al-Arnautإسناده محتمل للتحسينin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 29/574shamela.ws

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Ibn al-Qaṭṭān

    ضعيف الإسناد لأن حالة الضحاك مجهول ويحيى بن أيوب الغافقي لا يحتج به لسوء حفظه

    machine translationThe chain is weak (ḍaʿīf al-isnād), because the condition of al-Ḍaḥḥāk is unknown (majhūl), and Yaḥyā b. Ayyūb al-Ghāfiqī is not taken as evidence (lā yuḥtajju bihi) because of his poor memory.

    in Musnad Aḥmad, p. 18259
  • Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī

    في سنده مقال

    machine translationThere is some criticism (maqāl) regarding its chain of transmission.

    in Musnad Aḥmad, p. 18259
  • ابن الملقن

    في سنده ابن لهيعة

    machine translationIn its chain is Ibn Lahīʿah.

    in Musnad Aḥmad, p. 18259

Other narrations of this report

Narrators

  1. Companiond. Ibn Saʿd said, and Abū Ḥātim: died in ʿUthmān's caliphate, also said 53 AH
    فَيْرُوز الدَّيْلَمِيصحابي
    أن
  2. Acceptabled. 91–100 AH
    الضَّحَّاكِ بْنِ فَيْرُوزَمقبول
    عن
  3. Acceptabled. 111–120 AH
    أَبِي وَهْبٍ الْجَيْشَانِيِّمقبول
    عن
  4. Truthful (ṣadūq); his memory became confused after his books were burned (khallaṭa baʿda iḥtirāq kutubihi); the narrations of Ibn al-Mubārak and Ibn Wahb from him are more sound than those of others.d. 173, 174, 170 or 175 AH
    ابْنُ لَهِيعَةَصدوق ، خلط بعد احتراق كتبه ، ورواية ابن المبارك وابن وهب عنه أعدل من غيرهما
    حدثنا
  5. Truthfuld. 210 AH
    يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَصدوق
    حدثنا
  6. Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Printed edition

Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (2)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • (٢) إسناده محتمل للتحسين. الضحاك بن فيروز روى عنه جمع، وذكره ابن حبان في "الثقات" ٤/٣٨٧، وذكره البخاري في "التاريخ" ٤/٣٣٣، وذكر= = عنده هذا الإسناد، وقال: لا يعرف سماع بعضهم من بعض. وقال ابن القطان في "الوهم والإيهام" ٣/٤٩٥: حاله مجهولة. وأبو وهب الجيشاني سماه ابن معين في "تاريخه" ٢/٧٣١ ديلم بن الهوشع، وتابعه البخاري وأبو حاتم وغير واحد. وديلم بن الهوشع صحابي سلفت ترجمته قبل ترجمة فيروز، وأبو وهب الجيشاني تابعي غيره. قال ابن يونس- وهو المعتمد في أهل مصر-: يقول أهل العلم من أهل العراق في أبي وهب: إن اسمه ديلم بن هوشع، وهو عندي خطأ، واسم أبي وهب الجيشاني عبيد بن شرحبيل. قلنا: وقد روى عنه جمع، وذكره ابن حبان في "الثقات" ٦/٢٩١. وقال البخاري في "تاريخه" ٣/٢٤٩: في إسناده نظر. وجهل حاله ابن القطان. وابن لهيعة سيئ الحفظ، لكنه قد توبع، قلنا: وإسناد حديثنا صورته صورة المرسل، فالضحاك بن فيروز تابعي، لكنه رواه عن أبيه كما سيأتي بعده، وكما هو عند عامة من خرجه. وقد حسَّن هذا الحديث الترمذي، وصححه ابن حبان، والدارقطني كما في "تهذيب التهذيب " ٢/٢٢٤، والبيهقي في "المعرفة". وأخرجه ابن عساكر في "تاريخه" ٨/ورقة ٤٠٧ من طريق عبد الله بن أحمد ابن حنبل، عن أبيه، بهذا الإسناد. وأخرجه الترمذي (١١٢٩) ، وابن ماجه (١٩٥١) ، والطحاوي في "شرح معاني الآثار" ٤/٢٢٧، والطبراني في "الكبير" ١٨/ (٨٤٣) ، والدارقطني ٢/٢٧٤، والبيهقي ٧/١٨٤، وابن عساكر ٨/ورقة ٤٠٧ و٤٠٨، والمزي في ترجمة الضحاك من "تهذيب الكمال" ١٣/٢٧٨ من طرق عن ابن لهيعة، به. وأخرجه ابن عساكر ٨/ورقة ٤٠٨ من طريق أبي سعيد عبد الرحمن بن أحمد بن يونس بن عبد الأعلى، عن أبيه، عن جده، عن عبد الله بن وهب، عن عبد الله بن لهيعة، عن يزيد بن أبي حبيب، عن أبي وهب الجيشاني، به. فزاد بين ابن لهيعة وأبي وهب يزيد بن أبي حبيب. قال ابن عساكر: هذا الحديث عندي وهم من أبي سعيد بن يونس، أو من أبيه، فقد رواه ابن ماجه= = (١٩٥١) عن جده يونس بن عبد الأعلى كما رواه الجماعة عن ابن لهيعة ... ويحتمل أن يكون ابن لهيعة سمعه من يزيد بن أبي حبيب عن أبي وهب، ثم سمعه من أبي وهب بعد ذلك، أو دلّسه عنه فرواه كما قالت الجماعة. قلنا: وانظر "النكت الظراف" ٨/٢٧٢. وأخرجه البخاري في "التاريخ" ٣/٢٤٨-٢٤٩، وأبو داود (٢٢٤٣) ، والترمذي (١١٣٠) ، وابن أبي عاصم في "الآحاد والمثاني" (٢٧٤٨) ، والطحاوي ٣/٢٥٥، وابن قانع ٢/٣٢٧، وابن حبان (٤١٥٥) ، والطبراني ١٨/ (٨٤٥) ، والدارقطني ٢/٢٧٣، والبيهقي في "السنن" ٧/١٨٤، وفي "المعرفة" (٤١٩٦) ، وابن عساكر ٨/ورقة ٤٠٦ من طريق وهب بن جرير بن حازم، عن أبيه، عن يحيى بن أيوب، عن يزيد بن أبي حبيب، عن أبي وهب، به. وهذا إسناد صحيح إلى أبي وهب الجيشاني. وأخرجه الشافعي ٢/١٦، وعبد الرزاق (١٢٦٢٧) ، وابن أبي شيبة ٤/٣١٧، وابن ماجه (١٩٥٠) ، والطبراني ١٨/ (٨٤٤) ، والدارقطني ٢/٢٧٣، والبيهقي ١٠/١٣٨، والمزي في ترجمة فيروز من "تهذيب الكمال" ٢٣/٣٢٥-٣٢٦ من طريق إسحاق بن عبد الله بن أبي فروة، عن أبي وهب الجيشاني، عن أبي خراش الرعيني، عن الديلمي، وذِكْر أبي خراش الرعيني فيه خطأ، فقد تفرد به إسحاق بن عبد الله الفروي، وهو متروك. وقد رواه إسحاق الفروي، فجعله من مسند أبي خراش نفسه، ذكره ابن حجر في "النكت" ٨/٢٧٢، وعزاه لابن منده في "المعرفة". ورواه إسحاق أيضاً بإسناد آخر، أخرجه الطبراني ١٨/ (٨٥٠) من طريقه، عن رُزَيق بن حُكَيم، عن كثير بن مرة، عن الديلمي. فذكره مطولاً، وقرن به قصة الأمر بقتل من لم يصبر عن شرب الخمر، وهذا خطأ من إسحاق أيضاً، فإن قصة الأشربة هذه محفوظة من حديث ديلم الحميري الذي سلفت ترجمته قريباً. وانظر ما بعده. قلنا: وتحريم الجمع بين الأختين ثابت في القرآن في قوله تعالى: (وأن= = تجْمَعُوا بين الأختَينِ إِلَاّ ما قَد سَلَفَ) [النساء: ٢٣] .

  • (١) في (م) : أدرك الإسلام. وقد وقع في هذا الإسناد مكان أبي وهب الجيشاني وهب بن عبد الله المعافري، ووهب هذا ذكره ابن حبان في "الثقات" ٥/٤٨٩ وقال: يشتبه أن يكون واهب ابن عبد الله، فاسقط منه الألف. قلنا: وواهب بن عبد الله ثقة من رجال "التهذيب"، لكن يخشى أن تكون هذه الرواية خطأ من سوء حفظ ابن لهيعة.

Something wrong with this text or grade? Tell us