Musnad Ahmad 17897
✧ Uthman b. Abi al-Aas narrates from the Prophet ﷺ
Show the chain
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنِ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ بْنِ الشِّخِّيرِ أَنَّ عُثْمَانَ
قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، حَالَ الشَّيْطَانُ بَيْنِي وَبَيْنَ صَلَاتِي، وَبَيْنَ قِرَاءَتِي، قَالَ: ذَاكَ شَيْطَانٌ يُقَالُ لَهُ خَنْزَبٌ، فَإِذَا أَنْتَ حَسَسْتَهُ فَتَعَوَّذْ بِاللهِ مِنْهُ، وَاتْفُلْ عَنْ يَسَارِكَ ثَلَاثًا، قَالَ: فَفَعَلْتُ ذَاكَ فَأَذْهَبَهُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ عَنِّي
Translation
Chain of narrators
✧ He said: O Messenger of God, Satan came between me and my prayer and between me and my recitation. He said: “That is a devil called Khinzab. When you feel him, seek refuge in God from him, and spit to your left three times.” He said: I did that, and God, Mighty and Majestic, removed him from me.
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound Chainin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 29/429 | hadithunlocked, shamela.ws |
|---|
Narrators
- Famous Companion (ṣaḥābī)d. 50, 51 or 55 AHعُثْمَانُ بْنُ أَبِي الْعَاصِي فَارِسُ السَّرْحِصحابي شهيرأن
- Trustworthyd. 108 AH, or: 111 AH or before it.أَبِي الْعَلَاءِ بْنِ الشِّخِّيرِثقة .عن
- trustworthy (thiqah); his memory became confused (ikhtalaṭa) three years before his deathd. 144 AHالْجُرَيْرِيِّثقة ، اختلط قبل موته بثلاث سنينعن
- Trustworthy, Expertd. 193 or 194 AHإِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَثقة حافظحدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (1)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(١) إسناده صحيح على شرط مسلم، رجاله ثقات رجال الشيخين غير صحابيه، فلم يرو له سوى مسلم. الجريري: هو سعيد بن إياس، وأبو العلاء: هو يزيد بن عبد الله بن الشخير. وأخرجه ابن أبي شيبة في "المصنف" ٧/٦١ و١٠/٣٥٣، ومسلم (٢٢٠٣) ، وابن السني في "عمل اليوم والليلة" (٥٧٧) ، والطبراني في "الكبير" (٨٣٦٧) ، والبيهقي في "دلائل النبوة" ٥/٣٠٧ من طرق عن سعيد الجريري. وأخرجه عبد بن حميد (٣٨١) ، والطبراني في "الكبير" (٨٣٦٨) من طريق حجاج بن منهال، عن حماد بن سلمة، عن سعيد الجريري، عن أبي العلاء يزيد بن الشخير، عن مطرف، عن عثمان بن أبي العاص. فزاد فيه مطرفاً بين أبي العلاء وبين عثمان، وهو من المزيد في متصل الأسانيد. وقد روي هذا الحديث بغير هذه السياقة من طريق عبد الرحمن بن جوشن عند ابن ماجه (٣٥٤٨) ، ومن طريق عثمان بن بشر عند الطبراني (٨٣٤٧) ، ومن طريق الحسن عند أبي نعيم في "الدلائل" (٣٩٦) ، والبيهقي في "الدلائل" ٥/٣٠٧-٣٠٨، ومن طريق عمرو بن أويس عند البيهقي في "الدلائل" ٥/٣٠٨، كلهم عن عثمان بن أبي العاص. ولا يخلو أحدُها من مقال.