hadits.net

Musnad Ahmad 17847

✧ The title is : The Agar

Show the chain

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مُرَّةَ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا بُرْدَةَ قَالَ سَمِعْتُ الْأَغَرَّ رَجُلًا مِنْ جُهَيْنَةَ يُحَدِّثُ ابْنَ عُمَرَ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ

يَا أَيُّهَا النَّاسُ تُوبُوا إِلَى رَبِّكُمْ، فَإِنِّي أَتُوبُ إِلَيْهِ فِي الْيَوْمِ مِائَةَ مَرَّةٍ

Translation

Chain of narrators
  1. Yaḥyá b. Saʿīd
  2. Shuʿbah
  3. ʿAmr b. Murrah
  4. Abū Burdah
  5. al-Aghar a man Min Juhaynah Yuḥaddith Ibn ʿUmar
  6. Rasūl Allāh ﷺ

✧ O people, repent to your Lord, for I repent to Him a hundred times a day.

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSound Chainin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 29/390hadithunlocked, shamela.ws

Narrators

  1. الْأَغَرّ بْن يَسَار الْمُزَنِيّصحابي
    سمعت
  2. Trustworthyd. 103, 104 or 107 AH
    أَبَا بُرْدَةَثقة
    سمعت
  3. Trustworthy (thiqah), devout; he did not practice concealment (tadlīs), and he was accused of Irjāʾd. 118 AH, also said: before it
    عَمْرُو بْنُ مُرَّةَثقة عابد كان لا يدلس ورمي بالإرجاء
    حدثنا
  4. Trustworthy, Memorizer, Precised. 160 AH
    شُعْبَةُثقة حافظ , متقن
    حدثنا
  5. Trustworthy, Precise, Expert, Imam, Exemplard. 198 AH
    يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍثقة متقن حافظ ، إمام قدوة
    حدثنا
  6. Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Printed edition

Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (1)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • (٢) إسناده صحيح على شرط مسلم، رجاله ثقات رجال الشيخين غير صحابيّه فمن رجال مسلم. عمرو بن مرة: هو ابن عبد الله بن طارق الجملي، وأبو بردة: هو ابن أبي موسى الأشعري. وهو عند المصنف في "الزهد" ص٣٩. وأخرجه الطيالسي (١٢٠٢) ، وابن أبي شيبة ١٠/٢٩٨ و١٣/٤٦١-٤٦٢، والبخاري في "التاريخ الكبير" ٢/٤٣، وفي "الأدب" (٦٢١) ، ومسلم (٢٧٠٢) (٤٢) ، والنسائي في "عمل اليوم والليلة" (٤٤٦) و (٤٤٧) ، وأبو عوانة في الدعوات كما في "إتحاف المهرة" ١/٣٨٤، وابن قانع في "معجم الصحابة" ١/٥٠-٥١، وابن حبان (٩٢٩) ، والطبراني في "الدعاء" (١٨٢٦) ، وأبو نعيم في "معرفة الصحابة" ٢/٣٩٩-٤٠٠، والبيهقي في "شعب الإيمان" (٧٠٢٢) ، وفي "الآداب" (١٠٢٤) ، وفي "الدعوات الكبير" (١٣٨) ، وابن الأثير في "أسد الغابة" ١/١٢٥ من طرق عن شعبة، بهذا الإسناد. وجاء في رواية كل من الطيالسي، والنسائي في الموضع الثاني، والبيهقي في "الشعب" أن الأغر حدث عن ابن عمر هذا الحديث وهو خطأ، والصواب أن الأغر حدثه ابن عمر كما= = هو مثبت في إسناد المصنف هذا، وكما سيأتي برقم (١٨٣٢٠) ، وكذلك هو في مصادر التخريج، غير أن ابن قانع والطبراني وابن الأثير قالوا: عن الأغر أنه سمع النبي صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فذكر الحديث ولم يذكروا أنه حدث ابن عمر أو حدث عن ابن عمر. وأخرجه عبد بن حميد (٣٦٣) ، والنسائي في "عمل اليوم والليلة" (٤٤٥) ، وأبو عوانة، وابن قانع ١/٥١، والطبراني في "الكبير" (٨٨٣) و (٨٨٤) ، وفي "الدعاء" (١٨٢٧) و (١٨٢٨) و (١٨٢٩) ، والخطيب في "تاريخ بغداد" ٥/٢٢٠ من طرق عن عمرو بن مرة، به. ولم يذكر فيه ابن عمر. وأخرجه كذلك الطحاوي في "شرح معاني الآثار" ٤/٢٨٩، والطبراني في "الدعاء" (١٨٣٥) من طريق زياد بن المنذر، عن أبي بردة، به. وانظر ما بعده. وسيأتي الحديث ٤/١٤٦، وفي مسند الأنصار ٥/٤١١ وقد أبهم اسم الصحابي في المواضع الثلاثة الأخيرة. وفي الباب عن عبد الله بن عمر، سلف برقم (٤٧٢٦) . وانظر تتمة شواهده هناك.

Something wrong with this text or grade? Tell us