Musnad Ahmad 17796
✧ The remaining conversation of Uqbah Bin Aamir al-Juhani.
Show the chain
قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَجَدْتُ هَذَا الْحَدِيثَ فِي كِتَابِ أَبِي بِخَطِّ يَدِهِ كَتَبَ إِلَيَّ الرَّبِيعُ بْنُ نَافِعٍ أَبُو تَوْبَةَ وَكَانَ فِي كِتَابَةٍ حَدَّثَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ حُمَيْدٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ وَاقِدٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى عَنْ كَثِيرِ بْنِ مُرَّةَ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ
الْمُسِرُّ بِالْقُرْآنِ كَالْمُسِرِّ بِالصَّدَقَةِ، وَالْمُجْهِرُ بِالْقُرْآنِ كَالْمُجْهِرِ بِالصَّدَقَةِ
Translation
Chain of narrators
✧ The one who recites the Quran quietly is like the one who gives charity secretly, and the one who recites the Quran aloud is like the one who gives charity openly.
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Soundin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 29/332 | hadithunlocked, shamela.ws |
|---|
Other narrations of this report
Narrators
- a well-known Companiond. 58 AH, or: close to 60 AHعُقْبَةُ بْنُ عَامِرٍ بْنِ عَبْسٍ الْفَرَضِيُّصحابي مشهورعن
- Trustworthy (thiqah); whoever counted him among the Companions was mistaken (wahima)d. 71–80 AHكَثِيرِ بْنِ مُرَّةَثقة ، ووهم من عده في الصحابةعن
- truthful (ṣadūq), jurist, there is some softness in his hadith, and his mind became confused shortly before his deathd. 115 or 119 AHسُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَىصدوق , فقيه , في حديثه بعض لين , وخولط قبل موته بقليلعن
- Trustworthyd. 138 AHزَيْدِ بْنِ وَاقِدٍثقةعن
- Truthful, Accused of Qadarismd. 181–190 AHالْهَيْثَمُ بْنُ حُمَيْدٍصدوق رمي بالقدرحدثنا
- trustworthy (thiqah), proof (ḥujjah), devout worshipperd. 241 AH, also said: after 220 AHالرَّبِيعُ بْنُ نَافِعٍ أَبُو تَوْبَةَثقة ، حجة ، عابدكتب إلي
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأَبِيثقة حافظ فقيه حجةوجدت هذا الحديث في كتاب بخط يده
- Trustworthyd. 290 or 297 AHأَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِثقة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (2)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(٣) هو عبد الله بن أحمد بن حنبل.
(٤) حديث صحيح، وهذا إسناد قوي، سليمان بن موسى- وهو الأشدق الدمشقي- صدوق لا بأس به، وباقي رجال الإسناد ثقات. وأخرجه الطبراني في "الكبير" ١٧/ (٩٢٥) من طريق عبد الله بن يوسف، عن الهيثم بن حميد، بهذا الإسناد. وأخرجه النسائي ٣/٢٢٥ من طريق محمد بن عيسى بن سميع، عن زيد ابن واقد، عن كثير بن مرة، به. فأسقط من إسناده سليمان بن موسى، والهيثم ابن حميد أوثق من ابن سميع. = = وانظر (١٧٣٦٨) . وقوله: "المجهر بقراءته" يقال جَهَرَ بكلامه ودُعائه وصلاته وقراءته يَجْهَرُ جَهراً وجِهاراً، وأجهر بقراءته لغة، وسلف بلفظ "الجاهر بالقرآن".