Dalilدليل
العربية

Musnad Ahmad 17750

✧ My Father, Tha'labah al-Khushani

Show the chain

حَدَّثَنَا مُهَنَّا بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ وَعَفَّانُ وَهَذَا لَفْظُ مُهَنَّا قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ الرَّحَبِيِّ عَنْ أَبِي ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيِّ

أَنَّهُ قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّا بِأَرْضِ أَهْلِ كِتَابٍ، أَفَنَطْبُخُ فِي قُدُورِهِمْ وَنَشْرَبُ فِي آنِيَتِهِمْ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: « إِنْ لَمْ تَجِدُوا غَيْرَهَا فَارْحَضُوهَا بِالْمَاءِ وَاطْبُخُوا فِيهَا » قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّا بِأَرْضِ صَيْدٍ، فَكَيْفَ نَصْنَعُ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: « إِذَا أَرْسَلْتَ كَلْبَكَ الْمُكَلَّبَ، وَذَكَرْتَ اسْمَ اللهِ [عَزَّ وَجَلَّ]، فَقَتَلَ فَكُلْ، وَإِنْ كَانَ غَيْرَ مُكَلَّبٍ فَذَكِّ وَكُلْ، وَإِذَا رَمَيْتَ بِسَهْمِكَ وَذَكَرْتَ اسْمَ اللهِ، فَقَتَلَ، فَكُلْ

Translation

Chain of narrators
  1. Muhannā b. ʿAbd al-Ḥamīd and ʿAffān Wahadhā Lafẓ Muhannā
  2. Ḥammād b. Salamah
  3. Ayyūb
  4. Abū Qilābah
  5. Abū Asmāʾ al-Raḥabī
  6. Abū Thaʿlabah al-Khushanī

✧ He said: "O Messenger of God, we are in the land of the People of the Book. Can we cook in their pots and drink from their vessels?" The Messenger of God ﷺ said: "If you do not find any others, rinse them with water and cook in them." He said: "O Messenger of God, we are in a land of hunting. How should we proceed?" The Messenger of God ﷺ said: "When you send your trained dog and mention the name of God [Mighty and Majestic], and it kills, then eat. And if it is not trained, then slaughter it yourself and eat. And when you shoot your arrow and mention the name of God, and it kills, then eat."

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSound Chainhadithunlocked