Dalilدليل
العربية

Musnad Ahmad 17748

✧ My Father, Tha'labah al-Khushani

Show the chain

حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ رَبِّهِ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ قَالَ حَدَّثَنَا الزُّبَيْدِيُّ عَنْ يُونُسَ بْنِ سَيْفٍ الْكَلَاعِيِّ ثُمَّ مِنْ تَيْمٍ عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ عَائِذِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْخَوْلَانِيِّ عَنْ أَبِي ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيِّ قَالَ

أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ فَصَعَّدَ فِيَّ النَّظَرَ، ثُمَّ صَوَّبَهُ، فَقَالَ: « نُوَيْبِتَةٌ » قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، نُوَيْبِتَةُ خَيْرٍ أَوْ نُوَيْبِتَةُ شَرٍّ؟ قَالَ: « بَلْ نُوَيْبِتَةُ خَيْرٍ » قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّا فِي أَرْضِ صَيْدٍ، فَأُرْسِلُ كَلْبِي الْمُعَلَّمَ فَمِنْهُ مَا أُدْرِكُ ذَكَاتَهُ، وَمِنْهُ مَا لَا أُدْرِكُ ذَكَاتَهُ، وَأَرْمِي بِسَهْمِي، فَمِنْهُ مَا أُدْرِكُ ذَكَاتَهُ، وَمِنْهُ مَا لَا أُدْرِكُ ذَكَاتَهُ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: « كُلْ مَا رَدَّتْ عَلَيْكَ يَدُكَ وَقَوْسُكَ وَكَلْبُكَ الْمُعَلَّمُ، ذَكِيًّا وَغَيْرَ ذَكِيٍّ

Translation

Chain of narrators
  1. Yazīd b. ʿAbd Rabbih
  2. Muḥammad b. Ḥarb
  3. al-Zubaydī
  4. Yūnus b. Sayf al-Kalāʿī Thum Min Taym
  5. Abū Idrīs ʿĀʾidh Allāh b. ʿAbdullāh al-Khawlānī
  6. Abū Thaʿlabah al-Khushanī

✧ I came to the Messenger of God ﷺ and he raised his gaze at me, then lowered it, and said: "A little calamity." I said: "O Messenger of God, a little calamity of good or a little calamity of evil?" He said: "Rather a little calamity of good." I said: "O Messenger of God, we are in a land of hunting. I send my trained dog, and sometimes I catch up to it while it is still alive enough to slaughter, and sometimes I do not catch up to it in time to slaughter it. And I shoot with my arrow, and sometimes I catch up to it while it is still alive enough to slaughter, and sometimes I do not catch up to it in time to slaughter it." The Messenger of God ﷺ said: "Eat whatever your hand, your bow, and your trained dog bring back to you, whether it is slaughtered or not."

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSound Chainhadithunlocked