MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad Ahmad 17748

✧ My Father, Tha'labah al-Khushani

Show the chain

حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ رَبِّهِ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ قَالَ حَدَّثَنَا الزُّبَيْدِيُّ عَنْ يُونُسَ بْنِ سَيْفٍ الْكَلَاعِيِّ ثُمَّ مِنْ تَيْمٍ عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ عَائِذِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْخَوْلَانِيِّ عَنْ أَبِي ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيِّ قَالَ

أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ فَصَعَّدَ فِيَّ النَّظَرَ، ثُمَّ صَوَّبَهُ، فَقَالَ: « نُوَيْبِتَةٌ » قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، نُوَيْبِتَةُ خَيْرٍ أَوْ نُوَيْبِتَةُ شَرٍّ؟ قَالَ: « بَلْ نُوَيْبِتَةُ خَيْرٍ » قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّا فِي أَرْضِ صَيْدٍ، فَأُرْسِلُ كَلْبِي الْمُعَلَّمَ فَمِنْهُ مَا أُدْرِكُ ذَكَاتَهُ، وَمِنْهُ مَا لَا أُدْرِكُ ذَكَاتَهُ، وَأَرْمِي بِسَهْمِي، فَمِنْهُ مَا أُدْرِكُ ذَكَاتَهُ، وَمِنْهُ مَا لَا أُدْرِكُ ذَكَاتَهُ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: « كُلْ مَا رَدَّتْ عَلَيْكَ يَدُكَ وَقَوْسُكَ وَكَلْبُكَ الْمُعَلَّمُ، ذَكِيًّا وَغَيْرَ ذَكِيٍّ

Translation

Chain of narrators
  1. Yazīd b. ʿAbd Rabbih
  2. Muḥammad b. Ḥarb
  3. al-Zubaydī
  4. Yūnus b. Sayf al-Kalāʿī Thum Min Taym
  5. Abū Idrīs ʿĀʾidh Allāh b. ʿAbdullāh al-Khawlānī
  6. Abū Thaʿlabah al-Khushanī

✧ I came to the Messenger of God ﷺ and he raised his gaze at me, then lowered it, and said: "A little calamity." I said: "O Messenger of God, a little calamity of good or a little calamity of evil?" He said: "Rather a little calamity of good." I said: "O Messenger of God, we are in a land of hunting. I send my trained dog, and sometimes I catch up to it while it is still alive enough to slaughter, and sometimes I do not catch up to it in time to slaughter it. And I shoot with my arrow, and sometimes I catch up to it while it is still alive enough to slaughter, and sometimes I do not catch up to it in time to slaughter it." The Messenger of God ﷺ said: "Eat whatever your hand, your bow, and your trained dog bring back to you, whether it is slaughtered or not."

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSound Chainhadithunlocked

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Mubarakpūri

    رواية أبي ثعلبة مختلف في تضعيفها

    machine translationThere is disagreement over whether the narration of Abū Thaʿlabah is to be graded as weak (ḍaʿīf).

    in مسند أحمد, p. 17958

Other narrations of this report

Sunan Abi Dawud 2857Sunan an-Nasa'i 4296

Narrators

  1. Abū Thaʿlabah al-Khushanī
    Companion (ṣaḥābī)d. 75 AH or at the beginning of Muʿāwiyah's caliphate, so he said, and the well-known view is otherwise
    أَبُو ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيُّصحابي
    عن
  2. ʿĀʾidhullāh b. ʿAbdullāh al-Khawlānī
    Saʿīd b. ʿAbd al-ʿAzīz said: "He was the scholar of the Levant after Abū al-Dardāʾ."d. 80 AH
    أَبِي إِدْرِيسَ عَائِذِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْخَوْلَانِيِّقال سعيد بن عبد العزيز : كان عالم الشام بعد أبى الدرداء
    عن
  3. Yūnus b. Sayf
    acceptable (maqbūl)d. 120 AH
    يُونُسَ ج٧ / ص٣٩٨٤بْنِ سَيْفٍ الْكَلَاعِيِّ ، ثُمَّ مِنْ تَيْمٍمقبول
    عن
  4. al-Zubaydī
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. Ibn Ḥibbān said: 146 AH or 147 AH, Muḥammad b. Saʿd said: 148 AH, Aḥmad b. Muḥammad b. ʿĪsā al-Baghdādī said: 149 AH
    الزُّبَيْدِيُّثقة ثبت
    حدثنا
  5. Muḥammad b. Ḥarb
    trustworthy (thiqah)d. 192 AH or 194 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍثقة
    حدثنا
  6. Yazīd b. ʿAbd Rabbih
    trustworthy (thiqah)d. 224 AH.
    يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ رَبِّهِثقة .
    حدثنا
  7. Aḥmad b. Ḥanbal
    Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), an authority (ḥujjah).d. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us