Musnad Ahmad 17651
✧ Utbah bin Abdul Salam Abu al-Walid.
Show the chain
حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ عَنْ ضَمْضَمِ بْنِ زُرْعَةَ عَنْ شُرَيْحِ بْنِ عُبَيْدٍ عَنْ عُتْبَةَ بْنِ عَبْدٍ السُّلَمِيِّ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ
يَأْتِي الشُّهَدَاءُ وَالْمُتَوَفَّوْنَ بِالطَّاعُونِ، فَيَقُولُ أَصْحَابُ الطَّاعُونِ: نَحْنُ شُهَدَاءُ، فَيُقَالُ: انْظُرُوا، فَإِنْ كَانَتْ جِرَاحُهُمْ كَجِرَاحِ الشُّهَدَاءِ تَسِيلُ دَمًا رِيحَ الْمِسْكِ، فَهُمْ شُهَدَاءُ، فَيَجِدُونَهُمْ كَذَلِكَ
Translation
Chain of narrators
- al-Ḥakam b. Nāfiʿ
- Ismāʿīl b. ʿAyyāsh
- Ḍamḍam b. Zurʿah
- Shurayḥ b. ʿUbayd
- ʿUtbah b. ʿAbd al-Sulamī
- al-Nabī ﷺ
✧ The martyrs and those who die of the plague will come. The people of the plague will say: 'We are martyrs.' It will be said: 'Look: if their wounds are like the wounds of the martyrs, flowing blood with the fragrance of musk, then they are martyrs.' And they will find them to be so.
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Good Chain | hadithunlocked |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
سند حسن
machine translationThe chain of transmission is good (ḥasan).
in مسند أحمد, p. 17859 - Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
فيه إسماعيل بن عياش وفيه كلام وحديثه عن أهل الشام مقبول وهذا منه
machine translationIn it is Ismāʿīl b. ʿAyyāsh, who has been criticized (fīhi kalām), though his narrations from the people of the Levant (ahl al-Shām) are accepted (maqbūl), and this is one of those.
in مسند أحمد, p. 17859
Narrators
- Famous Companion (ṣaḥābī)d. 87 AH, or 91 AH, or 92 AHعُتْبَةُ بْنُ عَبْدٍ الْحِمْصِيُّصحابي شهيرعن
- trustworthy (thiqah)d. after 100 AHشُرَيْحِ بْنِ عُبَيْدٍثقةعن
- truthful (ṣadūq), prone to error (yahim)ضَمْضَمِ بْنِ زُرْعَةَصدوق يهمعن
- truthful (ṣadūq) in his narration from the people of his own land, but confused (mukhaliṭ) in his narration from othersd. 181 AH, or 182 AHإِسْمَاعِيلُ بْنُ ج٧ / ص٣٩٥٦عَيَّاشٍصدوق في روايته عن أهل بلده ، مخلط في غيرهمحدثنا
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 221 AH, or 222 AHالْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍثقة ثبتحدثنا
- Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), an authority (ḥujjah).d. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.